运河城市历史地段的文化基因传承研究* ——以江苏省常州市石龙嘴历史地段为例
Research on Cultural Gene Inheritance in Historical District of Canal City: A Case Study of Shilongzui Historic Area of Changzhou，Jiangsu Province
李乃馨
南京大学建筑与城市规划学院 硕士研究生
张京祥（通信作者）
南京大学建筑与城市规划学院 教授，博士生导师 南京大学空间规划研究中心 主任
摘要: 运河的漕运通航功能带动沿岸城市“因运河而生，因运河而兴”。此类城市早期沿运河布局城市核心功能，且受运河文化、地域文化的双重影响而形成特有的文化系统。然而随着城市化进程的加快，运河城市呈现出“去运河化”的发展状态，其文化系统也面临前所未有的危机。历史地段一般存在于城市老城区中，承载历史信息，具有较高的文化价值，以此为研究对象能够有效提炼运河城市的文化基因，进而为运河城市文化系统重建提供解法。以江苏省常州市石龙嘴历史地段为例，借鉴“空间基因”的提取与总体解析方法，综合运用城市空间规划、文化战略和治理策略，对识别、解析与传承运河城市历史地段的文化基因提供理论与实践借鉴。
Abstract: The canal's transport and navigation function drive coastal cities to "live or prosper because of the canal". In the early stage, such cities arranged their core urban functions along the canal, and formed their unique cultural system under the dual influence of canal culture and regional culture. However, with the acceleration of urbanization, canal cities show a development state of "de-canalization", and their cultural system is also facing an unprecedented crisis. The historical section generally exists in the old urban area of the city, carrying historical information and having high cultural value. Taking this as the research object, the cultural gene of the canal city can be effectively extracted, thus providing a solution for the reconstruction of the cultural system of the canal city. In this paper, Shilongzui historic district of Changzhou City is taken as an example to provide a theoretical and practical reference for the identification, analysis and inheritance of cultural genes in the historical district of canal city by referring to the extraction and overall analysis method of "space genes" and the comprehensive application of urban spatial planning, cultural strategy and governance strategy.
关键词：运河城市；历史地段；文化基因；传承；常州
Keyword: canal city; historic area; cultural gene; inheritance; Changzhou
中图分类号：TU984
文献标识码: A
资金资助
国家自然科学基金 “城市创新空间的生成机制与空间供给研究——基于长三角地区的实证” 52078245
王建国，杨俊宴. 历史廊道地区总体城市设计的基本原理与方法探索——京杭大运河杭州段案例[J]. 城市规划，2017，41（8）：65-74.
WANG Jianguo, YANG Junyan. Research on the basic principles and methods of the overall urban design in the historical corridor area: a case study of the Beijing-Hangzhou Grand Canal[J]. City Planning Review, 2017, 41(8): 65-74.
张京祥，陈浩. 中国的“压缩”城市化环境与规划应对[J]. 城市规划学刊，2010（6）：10-21.
ZHANG Jingxiang, CHEN Hao. China's compressed urbanization and urban planning responses[J]. Urban Planning Forum, 2010(6): 10-21.
梁鹤年. “文化基因”[J]. 城市规划，2011，35（10）：78-85.
LEUNG Hok-Lin. Cultural DNA in city planning[J]. City Planning Review, 2011, 35(10): 78-85.
吴晓，陈薇，王承慧，等. 历史文化资源评估的总体思路与案例借鉴[J]. 城市规划，2012，36（2）：89-96.
WU Xiao, CHEN Wei, WANG Chenghui, et al. Evaluation of historical and cultural resources: general idea and case study[J]. City Planning Review, 2012, 36(2): 89-96.
段进，邵润青，兰文龙，等. 空间基因[J]. 城市规划，2019，43（2）：14-21.
DUAN Jin, SHAO Runqing, LAN Wenlong, et al. Space gene[J]. City Planning Review, 2019, 43(2): 14-21.
王银海. 明清时期山东临清城市建设与运河关系研究[D]. 开封：河南大学，2020.
WANG Yinhai. Research on the relationship between Linqing City construction and canal in the Ming and Qing Dynasties in Shandong Province[D]. Kaifeng: Henan University, 2020.
赵静. 山东运河沿线城市空间形态解析及济宁运河遗产活化研究[D]. 天津：天津大学，2017.
ZHAO Jing. Analysis of urban spatial form along the Shandong Canal and research on the heritage revitalization of Jining Canal[D]. Tianjin: Tianjin University, 2017.
叶英姿. 常州老城厢复兴发展与文化传承（上）[N]. 常州日报，2021-03-02（A05）.
YE Yingzi. Revival and development of the old city hall in Changzhou and cultural inheritance (1)[N]. Changzhou Daily, 2021-03-02 (A05).
张先清. 生态保育、社区参与与产业开发——台湾文化遗产保护的启示[J]. 东南学术，2015（2）：15-20，246.
ZHANG Xianqing. A study on the development of cultural heritage in Taiwan[J]. Southeast Academic Research, 2015(2): 15-20, 246.
张敏，刘学，汪飞. 南京城市文化战略及其空间效应[J]. 城市发展研究，2007，14（5）：13-18.
ZHANG Min, LIU Xue, WANG Fei. Urban cultural strategies and its spatial influence: a case study of Nanjing[J]. Urban Studies, 2007, 14(5): 13-18.
马健. 文化产业生态圈：一种新的区域文化产业发展观与布局观[J]. 商业经济研究，2019（2）：174-176.
MA Jian. Cultural industry ecosphere: a new development concept and layout concept of regional cultural industry[J]. Commercial Economics Research, 2019(2): 174-176.
方丹青，陈可石，陈楠. 以文化大事件为触媒的城市再生模式初探——“欧洲文化之都”的实践和启示[J]. 国际城市规划，2017，32（2）：101-107，120.
FANG Danqing, CHEN Keshi, CHEN Nan. Urban regeneration model based on cultural events: the practice and enlightenment of "European capital of culture"[J]. Urban Planning International, 2017, 32(2): 101-107, 120.
孙亚云，王凡. 营销沟通视角下博物馆文化创意产品设计及推广研究——以故宫博物院为例[J]. 文化艺术研究，2018，11（2）：1-7.
SUN Yayun, WANG Fan. Designing and marketing museum shop products: taking The Palace Museum as an example[J]. Studies in Culture and Art, 2018, 11(2): 1-7.
李和平，肖竞，胡禹域. 碎片式历史地段与城市整体发展耦合机制研究[J]. 城市发展研究，2014，21（9）：62-68.
LI Heping, XIAO Jing, HU Yuyu. A study on fragmented historic districts coupling mechanism with overall urban development[J]. Urban Development Studies, 2014, 21(9): 62-68.
单霁翔. 从“功能城市”走向“文化城市”[M]. 天津：天津大学出版社，2007.
SHAN Jixiang. From "functional city" to "cultural city"[M]. Tianjin: Tianjin University Press, 2007.
