上海郊野公园村落景观风貌塑造规划研究——以青西郊野公园为例
Research on Landscape Planning of Villages in Shanghai Country Park:A Case Study of Qingxi Country Park
董衡苹
上海同济城市规划设计研究院 规划师， 硕士
谢茵
上海同济城市规划设计研究院 规划师， 硕士
摘要: 以上海市青浦区青西郊野公园内的典型村落为研究对象，通过对郊野公园内现状村落风貌景观要素的提取与分析，对要素的提炼与各元素整合方式进行研究，提出重塑郊野公园村落景观风貌技术框架的3个层次：人文精神景观塑造、村落整体景观风貌塑造、村落微观场景营造。研究目的在于寻找村落中的群体组合类型，建筑空间的总体特征，自然景观肌理，及其背后所承载的风土人情、历史变迁、地形地貌等要素，并融入到当代的村庄规划设计中，以挖掘、保护、开发为基本理念，通过村风、村景、村貌、村业、村艺、村建、村乐、村居再塑村落风貌景观。
Abstract: Taking the typical villages of Qingxi Country Park as case studies, the paper analyzes the landscape character of existing villages, and brings out the landscape planning frame from three levels: human spirit landscape, the overall village landscape, and microscopic place. The paper intends to find the topography of architecture groups, characteristics of architectural space, natural landscape texture, village customs and its historic culture, in order to combine them into the contemporary planning. With the exploration, protection and development of those villages as the primary ideas, we suggest that the village landscape should be re-established through the framework of village culture, village landscape, village form, village industry, village art, village architecture, village public space as well as village residence.
关键词：郊野公园、青浦区、村落景观风貌塑造
Keyword: Country park, Qingpu District, Landscape planning of villages
中图分类号：TU981
文献标识码: B
资金资助
本文为《上海市郊野公园及四团镇拾村村落风貌景观专题研究》的部分成果。
[1] 王浩， 唐晓岚， 孙新旺，等. 村落景观的特色与整合[M]. 北京： 中国林业出版社，2010.
WANG Hao，TANG Xiaolan，SUN Xinwang，et al. Village Landscape Features and Integration[D]. Beijing： China Forestry Publishing House，2010.
[2] 谢花林. 城市边缘区乡村景观评价的理论与方法研究——以北京市海淀区温泉镇白家疃村为例[D]. 北京： 中国农业大学，2003.
XIE Hualin. Study on the Theory and Method of Rural Landscape Evaluation in Urban Fringe[D]. Beijing： China Agriculture University，2003.
[3] 刘丹. 北京传统村落景观整治研究[D]. 北京： 北京建筑工程学院，2008.
LIU Dan. Beijing Traditional Village Landscape Renovation Research[D]. Beijing：Beijing University of Civil Engineering and Architecture，2008.
[4] 陈莹. 郑州市边缘区村落景观形态调查分析与研究[D]. 河南： 河南农业大学，2012.
CHEN Ying. Investigation Analysis and Research of the Landscape Form of the Villages Located in Edge Area of Zhengzhou City[D]. Henan： Henan Agriculture University，2012.
[5] 王峰. 新农村景观规划设计面面观及研究探析[D]. 济南： 山东师范大学，2011.
WANG Feng. New Rural Community Landscape Planning and Design Research and Analysis[D]. Jinan： Shandong Normal University，2011.
[6] 刘树. 上海郊区传统水乡风貌与现状风貌的特征比较研究[D]. 上海： 同济大学，2008.
LIU Shu. The Comparative Study between Traditional and Actual Characters of Feature and Style in Shanghai Suburban Water Country Area[D]. Shanghai： Tongji University，2008.
[7] 彭一刚. 传统村镇聚落景观分析[M]. 北京： 中国建筑工业出版社，1992.
PENG Yigang. Traditional Rural Village Landscape Analysis[M]. Beijing： China Architecture & Building Press，1992.
[8] 常青， 齐莹， 朱宇晖. 探索风土聚落的再生之道——以金泽“实验”为例[J]. 城市规划学刊，2008（2）： 77-82.
CHANG Qing，QI Ying，ZHU Yuhui. Regeneration of a Vernacular Settlement-A Case Study on Jinze Town in Shanghai[J]. Urban Planning Forum，2008（2）： 77-82.
[9] 陆崎. 湿地农田渠系的生态环境影响研究综述[J]. 生态学报，2007，27（5）：2118-2125.
LU Qi. A Review on the Ecological and Environmental Impacts of Agricultural Ditch Systems in Wetlands[J]. Acta Ecologica Sinica，2007，27（5） ： 2118-2125.
[10] 卢凌威. 上海郊区风貌构成的研究[D]. 上海： 同济大学，2008.
LU Lingwei. Study of the Structure of the Feature and Style of Shanghai Suburban Area[D]. Shanghai:： Tongji University，2008.
[11] 马嵩. 上海郊区风貌的形成与演变[D]. 上海： 同济大学，2008.
MA Song. The Evolving Styles and Feature of Shanghai Suburbia[D]. Shanghai: Tongji University，2008.
[12] 齐莹. 金泽“节场”研究[D]. 上海： 同济大学，2006.
QI Ying. A Study on Temple Fair Space of JinzeTown[D]. Shanghai: Tongji University，2006.
[13]郗敏， 吕宪国， 刘红玉. 人工沟渠的生态环境效应研究综述[J]. 生态学杂志，2005，24（12）： 1471-1476.
XI Min，LV Xianguo，LIU Hongyu. Effects of Man-made Ditch on Eco-environment: A Research Review[J]. Chinese Journal of Ecology， 2005， 24（12） ：1471-1476.
[14] 杨婷. 古镇旅游开发策划新模式的探索[J]. 城市发展研究，2008（S1）： 192-196.
YANG Ting. Exploring New Model of Historical Village Tourism Development[J]. Urban Studies，2008（S1）： 192-196.
[15] 赵旭强， 韩克勇. 试论农业规模化经营及其国际经验和启示[J]. 福建论坛： 人文社会科学版，2006（8）： 24-27.
ZHAO Xuqiang, HAN Keyong. On Agriculture Industry Scale Operation and the Inspiration from International Practices[J]. Fujian Tribune： The Humanities & Social Sciences Monthly，2006（8）： 24-27.
[16] 上海青浦区西岑镇人民政府网站. http://xic.shqp.gov.cn/[EB/OL].
Shanghai Qingpu District Xicen Village Government Website. http://xic.shqp.gov.cn/[EB/OL].
[17] 徐国斌， 鲁琼． 城市公园建设的国际经验及启示——以美国芝加哥千禧公园为例[C]//规划创新： 2010中国城市规划年会论文集． 重庆： 重庆出版社，2010．
XU Guobin，LU Qiong．International Experience and Inspiration of the City Parks: An Example of Millennium Park of Chicago in the United States[C]//Planning Innovation: Essay Collection of 2010 China Urban Planning Annual Conference．Chongqing: Chongqing Press，2010．
[18] 沈清基. 城市生态环境： 原理、 方法与优化[M]. 北京： 中国建筑工业出版社，2011.
SHEN Qingji. City Ecological Environment： The Principle，Method and Optimization[M]. Beijing： China Architecture & Building Press，2011.
