宋朝街坊制对现代商业街道适应性管理的启示: 基于对《清明上河图》的解读*

The Enlightenment of the Jiefang System in Song Dynasty to the Adaptive Management of Modern Street: Based on the Interpretation of the Drawing of Riverside Scene at Qingming Festival

王成芳
华南理工大学建筑学院 亚热带建筑科学国家重点实验室 博士,副教授,硕士生导师

吴子超
华南理工大学建筑学院 亚热带建筑科学国家重点实验室 博士研究生

摘要: 我国唐朝里坊制到宋朝街坊制的更替是古代城市发展进程中的重要变革,也是“街”和“市”走向开放共享、品质提 升的关键节点,对于提升现代商业街道适应性管理具有很好的启示和借鉴意义,在当前新冠肺炎疫情防控常态化阶段 倡导恢复街道经济活力更有深远意义。结合对《清明上河图》进行的多视角解读,从建筑形式和功能改变审视市坊制度 的瓦解、从各类“侵街”现象总结商业空间的延伸与扩张模式、从街市广告招牌形式反映宋朝夜市经济的繁荣等,深入 解析从唐朝里坊制到宋朝街坊制的空间变革及动因,并基于此提出提升现代街道适应性管理的相关建议:商业街道规 划管治应遵循韧性原则,“侵街”现象需要政府部门适度控制和引导,鼓励发展夜间经济和依法监管应双管齐下。

Abstract: The commodity economy in the Song Dynasty of China was very prosperous. The change from the Lifang system in the Tang Dynasty to the Jiefang system in the Song Dynasty was an important change in the historical process of the development of ancient cities, and it was also a key node in the street and city towards the quality improvement, which was important to improve the adaptive management of modern streets. In this article, the changes from the Lifang system in the Tang Dynasty to the Song Dynasty are analyzed through three aspects: continuous space expansion, gradually opening up through time and flexible management of commercial streets. Based on the Song Dynasty's Riverside Scene at Qingming Festival , this paper conducts a multi-angle interpretation, including the collapse of the Lifang system from the perspective of its architectural form and function changes, the extension of commercial space from the phenomena of "business and trade overstepping the boundary into the street", and the prosperity of the night economy from the form of advertising signs. Some suggestions are put forward for improving the adaptive management of modern commercial streets as follows. Firstly, the management of commercial streets should follow the principle of resilience. Secondly, the phenomenon of "invasion of streets" should be controlled and guided moderately. Thirdly, the night-time commercial economy could be encouraged under supervision.

关键词:街坊制;适应性管理;清明上河图

Keyword: Jiefang system; adaptive management; Riverside Scene at Qingming Festival

中图分类号:TU984

文献标识码: A

资金资助

亚热带建筑科学国家重点实验室自主研究课题 “亚 热带气候适应性大型公共建筑与城市营建研究” 2021KA13

李合群. 论中国古代里坊制的崩溃——以唐长
安与宋东京为例[J]. 社会科学,2007(12):132-
138.
LI Hequn. On the collapsing of the Li-Fang system
of the ancient China: two examples from Chang'an
City of Tang Dynasty and Dongjing City of Song
Dynasty[J]. Journal of Social Sciences, 2007(12):
132-138.
何易. 明清城市牌楼[J]. 华中建筑,2001(5):76-81.
HE Yi. City archway of Ming & Qing Dynasty[J].
Huazhong Architecture, 2001(5): 76-81.
田银生. 走向开放的城市:宋代东京街市研究[M].
北京:生活•读书•新知三联书店,2011.
TIAN Yinsheng. Towards to the open city: the study
of Dongjing City of Song Dynasty[M]. Beijing: SDX
Joint Publishing Company, 2011.
魏美强. 论唐宋都城坊市制的崩溃[D]. 南京:南
京大学,2016.
WEI Meiqiang. A study of the collapse of Fangshi
urban planning system from Tang to Song
Dynasty[D]. Nanjing: Nanjing University, 2016.
李合群. 北宋东京布局研究[D]. 郑州:郑州大学,
2005.
LI Hequn. The urban layout research of Dongjing
City of Song Dynasty[D]. Zhengzhou: Zhengzhou
University, 2005.
杨瑞军. 略论宋代厢坊制度[J]. 山西师大学报(社
会科学版),2006(6):86-89.
YANG Ruijun. A study on Xiangfang system in Song
Dynasty[J]. Journal of Shanxi Normal University
(Social Science Edition), 2006(6): 86-89.
杨瑞军. 北宋东京治安研究[D]. 北京:首都师范
大学,2012.
YANG Ruijun. A study on public security of
Dongjing City of Song Dynasty[D]. Beijing: Capital
Normal University, 2012.
张玲. 宋代铺户问题研究[D]. 上海:华东师范大
学,2012.
ZHANG Ling. A study of Pu Hu problem in
Song Dynasty[D]. Shanghai: East China Normal
University, 2012.
王战扬. 宋代街道司研究[J]. 安阳师范学院学报,
2015(1):65-69.
WANG Zhanyang. Research on street department
in Song Dynasty[J]. Journal of Anyang Normal
University, 2015(1): 65-69.
张金花. 宋朝政府对夜市的干预与管理[J]. 首都
师范大学学报(社会科学),2016(2):10-18.
ZHANG Jinhua. The intervention and management
of night market by the Song government[J]. Journal
of Capital Normal University (Social Sciences
Edition), 2016(2): 10-18.
张雅雯. 宋代城市消防制度探究[J]. 太原师范学
院学报(社会科学版),2017,16(6):20-25.
ZHANG Yawen. Research on fire protection system
in Song Dynasty[J]. Journal of Taiyuan Normal
University (Social Science Edition), 2017, 16(6): 20-
25.
薛凤旋,郑艳婷.《 清明上河图》所反映的北宋城
市化与城市文明[J]. 北京规划建设,2015(2):
137-143.
XUE Fengxuan, ZHENG Yanting. Urbanization
and urban civilization in the Northern Song Dynasty
reflected in the drawing of Riverside Scene at
Qingming Festival [J]. Beijing Planning Review,
2015(2): 137-143.
脱脱. 宋史[M]. 北京:中华书局,1985.
TUO Tuo. History of Song Dynasty[M]. Beijing:
Zhonghua Book Company, 1985.
孟元老,伊永文. 东京梦华录笺注[M]. 北京:中华
书局,2006.
MENG Yuanlao, YI Yongwen. The annotations of
the prosperity of Dongjing City in memory[M].
Beijing: Zhonghua Book Company, 2006.
刘敦桢. 中国古代建筑史:第2版[M]. 北京:中国
建筑工业出版社,2008.
LIU Dunzhen. History of ancient Chinese
architecture[M]. Beijing: China Architecture &
Building Press, 2008.
刘涤宇. 历代《清明上河图》:城市与建筑[M]. 上
海:同济大学出版社,2014.
LIU Diyu. Different dynasties of the drawing of
Riverside Scene at Qingming Festival : city and
architecture[M]. Shanghai: Tongji University Press,
2014.
张建. 石渠本《清明上河图》中的北宋东京城研
究——商业大街的建筑与民俗景观分析[D]. 上
海:同济大学,2005.
ZHANG Jian. Research on Dongjing City of
Northern Song Dynasty in Qingming Shanghe Tu
of Shiqu version: analysis on architectural & social
landscape on business streets[D]. Shanghai: Tongji
University, 2005.
钟灵毓.《 清明上河图》中的北宋东京市肆形态
及街巷空间研究[D]. 长沙:湖南大学,2017.
ZHONG Lingyu. A historical study of stores form
and streets space in Dongjing in the North-Song
Dynasty[D]. Changsha: Hu'nan University, 2017.
朱金,潘嘉虹,朱晓峰. 北宋东京城市商业空间发
展特征研究——基于对《清明上河图》的解读[J].
城市规划,2013,37(5):47-53.
ZHU Jin, PAN Jiahong, ZHU Xiaofeng. Analysis
of development features of Dongjing's commercial
space in Northern Song Dynasty: based on
interpretation of drawing of Riverside Scene at
Qingming Festival[J]. City Planning Review, 2013,
37(5): 47-53.
王溥. 五代会要•城郭:卷26[M]. 上海:上海古籍
出版社,1978.
WANG Pu. The record and social backgrounds of
Wu Dai Dynasty: city: vol. 26th[M]. Shanghai:
Shanghai Classics Publishing House, 1978.
王钦若. 册府元龟:卷14(帝王部•都邑)[M]. 北京:
中华书局,1960.
WANG Qinruo. Ce Fu Yuan Gui: vol.14 (imperial
department•capital)[M]. Beijing: Zhonghua Book
Company, 1960.
完颜绍元. 古代拆迁轶事:违章建筑与“侵街
钱”[J]. 人民论坛,2010(28):74-76.
WANYAN Shaoyuan. Anecdotes of ancient
demolition: illegal buildings and "Street Tax"[J].
People's Tribune, 2010(28): 74-76.
徐松. 宋会要辑稿•职官[M]. 北京:中华书局,
1957.
XU Song. The record and social backgrounds of
Song Dynasty•officials[M]. Beijing: Zhonghua Book
Company, 1957.
倪根金. 汉代夜市考补[J]. 学术研究,2000(9):
89-92.
NI Genjin. Supplementary study of night market in
Han Dynasty[J]. Academic Research, 2000(9): 89-
92.
朱立言,孙健. 适应性管理的兴起及其理念[J]. 湖
南社会科学,2008(6):63-68.
ZHU Liyan, SUN Jian. The rise and concept of
adaptive management[J]. Social Sciences in Hunan,
2008(6): 63-68.
赵延灵,刘亮. 中央文明办:引导各地创建文
明城市,保障民生需求[EB/OL]. (2020-05-27)
[2021-04-23]. http://news.cctv.com/2020/05/27/
ARTI0iGoMD84PV4jMkeeOCX5200527.shtml.
ZHAO Yanling, LIU Liang. Central Civilization Office:
guide the establishment of civilized cities, ensuring
people's livelihood needs[EB/OL]. (2020-05-27)
[2021-04-23]. http://news.cctv.com/2020/05/27/
ARTI0iGoMD84PV4jMkeeOCX5200527.shtml.
冯卓箐. 当下城市空间中的“侵街”现象研究[D].
南京:东南大学,2015.
FENG Zhuoqing. The research of encroachments in
urban street space: with Nanjing as an example[D].
Nanjing: Southeast University, 2015.
胡鞍钢,赵黎. 我国转型期城镇非正规就业与非
正规经济(1990—2004)[J]. 清华大学学报(哲
学社会科学版),2006(3):111-119. 
HU An'gang, ZHAO Li. Informal employment and informal economy in the economic transformation
in the process of urbanization in China (1990-2004)
[J]. Journal of Tsinghua University (Philosophy and
Social Sciences), 2006(3): 111-119.
薛凤旋《. 清明上河图》:北宋繁华记忆[M]. 北京:
中华书局,2017.
XUE Fengxuan. The drawing of Riverside Scene at
Qingming Festival: prosperous memory of the Song
Dynasty[M]. Beijing: Zhonghua Book Company,
2017.

微信扫一扫
关注“上海城市规划”
公众号