系统韧性理念下城市水系空间“生态+”发展策略及实践
Research on "Ecological +" Development Strategy of Urban Water Space under the Concept of System Resilience
田 健
天津大学建筑学院 副研究员，城乡规划系副主任，博士；天津市城市规划学会 海岸带与陆海统筹专委会副主任；小城镇与乡村规划专委会副秘书长
曾穗平
天津城建大学建筑学院 副院长，副教授，博士；天津市城市规划学会 青年工作委员会副主任；生态与韧性规划专委会秘书长
摘要: 当前我国城市水系空间建设过程中，由于忽视经济、社会、文化和空间活力等多重效益的联动互馈作用，出现了生态空间功能单一、活力不足、规划实施困难等问题。强调提升系统主体自适应、自协调、自组织能力的系统韧性理念，为解决上述问题提供契机。基于系统韧性理论，研究提出多元化的城市水系空间“生态+”发展策略：基于“生态+安全”，系统化建构城市水系生态安全格局，完善基础支撑；基于“生态+多功能”，形成复合功能区划、多元产业兼容、绿道系统布局与涉水工程设施景观化等复合策略，提升水系空间活力与品质；基于“生态+多主体”，引入多方共建机制，提供规划实施保障。以周口市为例，在城市水系空间生态安全布局、多元功能与景观设计、空间活力提升、多方共建等方面落实“生态+”发展策略，为城市水系空间的韧性发展提供借鉴。
Abstract: At present, in the process of urban water system spatial construction in China, due to the neglect of the linkage and mutual feeding of multiple benefits such as economic, social, cultural and spatial vitality, the problems of single function, insufficient vitality and inefficient planning implementation of ecological space appear. The concept of system resilience is emphasized to improve the self-adaptation, self-coordination and self-organization ability of system subjects, which provides an opportunity to solve the above problems. Based on the theory of system resilience, this paper puts forward a diversified "ecological +" development strategy for urban water system space. Based on "ecological + security", it systematically constructs the ecological security pattern of urban water system and improves the basic support. Based on "ecological + multi-function", a composite strategy should be formed, such as complex function zoning, multi-industry compatibility, greenway system layout, and landscaping of wading engineering facilities, to improve the vitality and quality of water system space. Based on the "ecological + multi-stakeholder" approach, a multi-stakeholder mechanism is introduced to guarantee the implementation of the plan. Taking Zhoukou as an example, the study aims to improve the composite benefits of urban water system space, such as ecological security, multiple functions, landscape levels and spatial vitality, so as to provide theoretical and practical support for the development of system resilience of urban water system space.
关键词：城市水系；系统韧性；复合效益；多元功能；多方共建
Keyword: urban water system; system resilience; compound benefit; multiple functions; co-building model
中图分类号：TU984
文献标识码: A
资金资助
国家自然科学基金面上项目 基于智慧与韧性适灾机理的沿海河口城市雨潮组合风险防控规划理论 52378065
天津市哲学社会科学规划智库项目 天津市智 慧应对极端气候灾害的防灾能力建设及风险的韧性防范体系研究 TJZDDY23-23
天津市科协重点决策咨询项目重大课题 提升天津市对海河流域洪水等灾害防御对策研究 2023006
中华人民共和国住房和城乡建设部. 城市水系规划规范（GB50513-2009）[S]. 2016.
Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China. Code for urban water system planning (GB50513-2009)[S]. 2016.
韩毅，朴香花，梁倩. 城市双修视角下的城市水系景观规划实践——以新乡市水系连通生态规划为例[J]. 中国园林，2018，34（8）：27-32.
HAN Yi, PIAO Xianghua, LIANG Qian. Urban water system landscape planning in the perspective of city betterment and ecological restoration: a case study of the ecological planning for water system connection in Xinxiang City[J]. Chinese Landscape Architecture, 2018, 34(8): 27-32.
田健，黄晶涛，曾穗平. 基于复合生态平衡的城市边缘区生态安全格局重构——以铜陵东湖地区为例[J]. 中国园林，2019，35（2）：92-97.
TIAN Jian, HUANG Jingtao, ZENG Suiping. Research on the reconstruction of ecological security pattern in urban fringe based on the compound ecological balance: a case study of Donghu District in Tongling City[J]. Chinese Landscape Architecture, 2019, 35(2): 92-97.
李恒，王向荣. 城水互动：唐宋成都城市水系与自然系统嬗变[J]. 风景园林，2018，25（1）：83-89.
LI Heng, WANG Xiangrong. Interaction between city and water: study on the evolution of urban water and nature system of Chengdu during Tang and Song Dynasties[J]. Landscape Architecture, 2018, 25(1): 83-89.
吴庆洲，李炎，吴运江，等. 赣州古城理水经验对“海绵城市”建设的启示[J]. 城市规划，2020，44（3）：84-92，101.
WU Qingzhou, LI Yan, WU Yunjiang, et al. Enlightenment of the ancient urban canal system in Ganzhou to the construction of sponge city[J]. City Planning Review, 2020, 44(3): 84-92, 101.
ODJEGBA E, OLUWASANYA G, IDOWU O, et al. Sustainability indices and risk analysis of drinking water systems in Southwest Nigeria[J]. Journal of Water Supply: Research and Technology-Aqua, 2020, 69(6): 591-603.
VEETTIL A V, MISHRA A K. Water security assessment using blue and green water footprint concepts[J]. Journal of Hydrology, 2016, 542: 589-602.
李荷，杨培峰，张竹昕，等. “设计生态”视角下山地城市水系空间韧性提升规划策略[J]. 规划师，2019，35（15）：53-59.
LI He, YANG Peifeng, ZHANG Zhuxin, et al. Resilience improvement planning of water space in mountainous cities in the viewpoint of "design ecology"[J]. Planners, 2019, 35(15): 53-59.
张宜佳，郭巍. 传统城—水适应性在快速城市化背景下的转化研究——以福州江北城区为例[J]. 中国园林，2021，37（4）：93-98.
ZHANG Yijia, GUO Wei. Research on the transformation of traditional city-water adaptability in the context of rapid urbanization: a case study of Jiangbei District, Fuzhou[J]. Chinese Landscape Architecture, 2021, 37(4): 93-98.
ALEXANDER D E. Resilience and disaster risk reduction: an etymological journey[J]. Natural Hazards and Earth System Science, 2013, 13(11): 2707-2716.
HOLLING C S. Resilience and stability of ecological systems[J]. Annual Review of Ecology and Systematics, 1973, 4: 1-23.
邵亦文，徐江. 城市韧性：基于国际文献综述的概念解析[J]. 国际城市规划，2015，30（2）：48-54.
SHAO Yiwen, XU Jiang. Understanding urban resilience: a conceptual analysis based on integrated international literature review[J]. Urban Planning International, 2015, 30(2): 48-54.
田健，曾穗平. 城市边缘区乡村产业系统风险评估与韧性格局重构——以天津市西郊乡村地区为例[J]. 城市规划，2021，45（10）：19-30，58.
TIAN Jian, ZENG Suiping. Systematic risk assessment and resilient pattern reconstruction of rural industry in urban fringe areas: a case study on the western suburbs of Tianjin City[J]. City Planning Review, 2021, 45(10): 19-30, 58.
运迎霞，田健. 触媒理论引导下的旧城更新多方共赢模式探索——以衡水市旧城区更新为例[J]. 城市发展研究，2012，19（10）：60-66.
YUN Yingxia, TIAN Jian. Research on the win-win model in urban renewal based on the theory of urban catalyst[J]. Urban Development Studies, 2012, 19(10): 60-66.
张定青，党纤纤，张崇. 基于水系生态廊道建构的城镇生态化发展策略——以西安都市圈为例[J]. 城市规划，2013（4）：32-36.
ZHANG Dingqing, DANG Xianxian, ZHANG Chong. Strategy of ecological urban development based on eco-corridors of river system: a case study on Xi'an Metropolitan Area[J]. City Planning Review, 2013(4): 32-36.
李婧. 海绵城市视角下城市水系规划编制方法的探索[J]. 城市规划，2018，42（6）：100-104.
LI Jing. Exploration on urban waterway planning methodology from the perspective of sponge city[J]. City Planning Review, 2018, 42(6): 100-104.
薛飞，罗开盛，李元征，等. 基于高分遥感数据的城市水系廊道生态系统服务价值评估——以北京中心地区水系廊道为例[J]. 中国园林，2018，34（10）：50-54.
XUE Fei, LUO Kaisheng, LI Yuanzheng, et al. Ecosystem service value assessment of urban water corridor based on Chinese GF-2 remote sensing data: a case study of Beijing Center Area[J]. Chinese Landscape Architecture, 2018, 34(10): 50-54.
曹靖. 城市滨水地区绿线划定研究——以合肥市南淝河为例[J]. 上海城市规划，2021（2）：63-69.
CAO Jing. Green line delineation of urban waterfront area: a case study of Nanfei River in Hefei[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2021(2): 63-69.
田健，曾穗平，曾坚. “平衡”与“共赢”——基于社会生态系统重构的绿心地区规划策略研究[J]. 城市规划，2017（11）：80-88.
TIAN Jian, ZENG Suiping, ZENG Jian. Balance and win-win: planning strategies for green center area based on the reconstruction of social-ecological systems[J]. City Planning Review, 2017(11): 80-88.
