基于文化遗产的公众自发性保护机制研究*

Study on the Spontaeous Public Conservation Mechanism of the Cultural Heritage

齐一聪
重庆大学建筑城规学院 台湾大学建筑与城乡研究所博士研究生

吴悦
宁夏大学土木与水利工程学院

马卉
宁夏大学土木与水利工程学院

摘要: 历史文化街区的遗产价值由物质文化遗产与非物质文化遗产的共同构成，两个典型案例不仅对于具有历史性的物质文化遗产进行了有效保存，而且突出地兼顾了在非物质文化遗产及人文社区精神的延续。究其因果，公众自发性保护力量于其中占有很大比例。试图通过解析历史保护过程中公众自发的民间力量，揭示其背后的运行机制、模式、体系，探索自发性保护机制的发生原理与环境，为以“自下而上”为基本模式的保护方式做基础，同时强调保护主客观之间的二元辩证关系，为当下历史保护的困境找寻有力的突破点。

Abstract: The heritage value of a historic conservation area is a combination of tangible cultural heritage and intangible cultural heritage. Two cases in this paper not only illustrate effective protection on tangible cultural heritage, but also highlight continuation on intangible cultural heritage and humanistic spirit. A fundamental reason for the success of these two cases is the power of folks. Through the analysis during historic preservation processes, this paper attempts to reveal the underlying operating mechanism,to explore the principle and environment of the mechanism, and to protect the dual dialectical relationship between objective and subjective. Thus,this paper helps to found a bottom-up model and to seek a breakthrough for the plight of historical preservation.

关键词：历史空间、公众参与、自发性、遗产、保护

Keyword: Historical space, Public engagement, Spontaneity, Heritage, Protection

中图分类号：TU981

文献标识码: A

资金资助

国家“十二五”科技支撑计划（2013BAJ03B00）；重庆大学短期国际学术交流基金（CDGXJ14191101，CJXSFX140107）；重庆市研究生科研创新项目（CYS14013）。

[1] I.L. Peretz. On history [M]. New York: Hebrew
Publishing Company, 1947:202
[2] 沈海虹.“ 集体选择”视野下的城市遗产保护研究
[D].上海：同济大学，2006.
SHEN Haihong. 'Collective Choice' under the Vision ofUrban Heritage Conservation Research [D]. Shanghai:Tongji University, 2006.
[3] 储冬爱. 乡村公众的都市想象与文化认同——以广州“城中村”为例[J]. 文化遗产，2012（3）：141-145. 
CHU Dongai. Rural Public Urban Imagination and Cultural Identity of 'Village in City' in Guangzhou as an Example [J]. Journal of Cultural Heritage, 2012 01:141-145.
[4] 齐一聪，张兴国. 时空新生与文化碰撞——城市空间遗产的价值认定与保护机制[J]. 城市发展研究，2014（4）：113-118.
QI Yicong, ZHANG Xingguo. Space and Time and the Cultural Collision Mechanism——the Value of the Urban Space Heritage and Protection [J]. Urban Development Research, 2014（4）:113-118. 
[5] H.Hoyem,B.T.Kalsaas,肖莉,等. 西安鼓楼历史街区保护与发展[J]. 国外城市规划，2002（3）：26-29.
H.H oyem, B.T.Kalsaas, XIAO Li, et al. Xi 'an Drum Tower Historical Block Protection and Development [J]. Journal of Foreign Urban Planning, 2002（ 3）:26-29.
[6]齐一聪，张兴国. 中日建筑遗产对比视野下的中国建筑遗产机制研究[J]. 现代城市研究，2013（11）52-56.
QI Yicong,ZHANG Xingguo. Architectural Heritage Comparison between China and Japan under the Vision of China's Architectural Heritage Mechanism Research [J]. Modern Urban Research, 2013（ 11）:52-56.