城市滨水区的文化规划：以“西岸文化走廊”的实践为例
Cultural Planning of Urban Waterfront Area:an Example of West Bund Cultural Corridor
杨丹
同济大学建筑与城市规划学院 硕士研究生
摘要: 城市滨水区作为城市规划的策略性区域，目前在全球范围内正呈现出一个明显的“文化规划”趋势。以“西岸文化走廊”为研究案例，以上海徐汇滨江地区的文化规划实践为中心，展开介绍和论述，针对“西岸文化走廊”的规划及实施、政策及实效，对“西岸文化走廊”文化建筑的建设和文化事件的开展进行全面分析和评价，并试图发现可供城市滨水区发展启发和借鉴的模式。
Abstract: As an important strategic region of the international metropolis, the waterfront area shows a trend of cultural planning in urban planning and management. Taking West Bund Cultural Corridor as a case, this article focuses on cultural planning practices in the waterfront area of Shanghai Xuhui district. Regarding the planning and its implementation, policy and its effectiveness of West Bund Cultural Corridor as the centre presentation and discussion, this article comprehensively analyses and comments the construction of cultural architecture and the implementation of cultural events, trying to find the inspiration and models for the development of urban waterfront area.
关键词：城市滨水区、文化规划、文化建筑、文化事件
Keyword: Urban waterfront area, Cultural planning, Cultural architecture, Cultural event
中图分类号：TU981
文献标识码: A
[1] Vickery J. The emergence of culture-led regeneration: a policy concept and its discontents[J]. 2007.
[2] Bianchini F., Parkinson M. eds.Cultural policy and urban regeneration: the west European experience[M]. Manchester: Manchester University Press,1993.
[3] Munro, T.. The arts and their interrelations (2nd ed.)[M]. Cleveland: Western Reserve University Press,1967.
[4] DMU. Course prospectus for MA in European cultural planning[M]. Leicester: De Montfort University,1995.
[5] 张松. 上海黄浦江两岸再开发地区的工业遗产保护与再生[J]. 城市规划学刊，2015（2）：15.
ZHANG Song. Conservation and regeneration of industrial heritage area in the Huangpu riverside redevelopment process in Shanghai[J].Urban Planning Forum, 2015(2): 15.
[6] 陈怡璇. 西岸集团打造徐汇滨水文化区[J]. 上海国资，2014（9）：39.
CHEN Yixuan. West bund group creates Xuhui waterfront cultural district[J]. Capital Shanghai, 2014(9): 39.
[7] 上海市人民政府. 黄浦江两岸地区发展“十二五”规划[R]. www.shanghai.gov.cn，2011.
Shanghai Municipal People's Government. Twelfth five-year plan of Huangpu River regional development[R]. www.shanghai.gov.cn, 2011.
[8] 徐汇区文化发展领导小组办公室. 徐汇区文化发展三年行动计划[R].www.xxgk.xh.sh.cn, 2012.
Xuhui District Cultural Development Office of the Leading Group.Three-year action plan of Xuhui district cultural development[R]. www.xxgk.xh.sh.cn, 2012.
[9] 孙继伟. 文化创意产城融合的催化剂[J]. 时代建筑，2010 (6)：56-59.
SUN Jiwei. Cultural innovation catalyst for integration of industry and urbanism[J]. Time Architecture,2010 (6): 56-59.
[10] 童明. 创意与城市[J]. 时代建筑，2011（6）：6-15.
TONG Ming. Creativity and city[J].Time Architecture,2011 (6): 6-15.
[11] Landry C. The creative city: a toolkit for urban innovators[M]. Earthscan, 2012.
[12] 孙继伟与李翔宁对谈. 进程：西岸2013建筑与当代艺术双年展（建筑分册）[M]. 上海：同济大学出版社，2013.
Interview: SUN Jiwei VS LI Xiangning. Evolution: west bund 2013, a biennial of architecture and contemporary art (Volume Architecture)[M]. Shanghai: Tongji University Press,2013.
[13] 伦佐，卓健.大事件——作为都市发展的新战略工具：从世博会对城市与社会的影响谈起[J]. 时代建筑，2007（4）：28-33.
Lecardane R., ZHUO Jian. Great event, a new strategic instrument for urban development: on the impact of world EXPO on city and society[J].Time Architecture,2007 (4): 28-33.
