融绿秀城、引水串城、塑造中央活动区 ——南通市东部商业金融文化综合区规划实践
The Planning Practical Case in Nantong Eastern Comprehensive District of Commerce, Finance and Culture
张 逸
上海市城市规划设计研究院 高级工程师，硕士
摘要: 在区域经济转型和产业结构调整的背景下，城市中心区的发展正由单一功能的金融商务区向复合多元的中央活动区转
变。南通，作为中国近代第一城，是江苏沿江、沿海发展轴交汇的重要节点城市。伴随区域一体化发展的新要求，南通树立
了建成“长三角北翼经济中心城市”的新目标，而建设功能强大，特色鲜明的城市中央活动区是实现该目标的重要抓手。
结合南通市东部商业金融文化综合区的规划研究，梳理城市发展诉求，突出地方文脉特色，以功能复合、多元活力、低碳慢
行、生态可持续为研究重点，探索城市中心区的持续发展道路。
Abstract: Under the trend of regional economic transformation and industrial restructuring, the CBD is changing from the financial business
district to the CAZ, which is a comprehensive district of urban public activities. Nantong, a pioneering city of modern era, is
located at the meeting point of Yangtze River and Pacific Ocean. Along with regional integration, it outlines “regional economic
capital of northern Yangtze delta” as a new purpose, and building up a multi-functional and spectacular central activating zone is the
government’s plan to achieve this. According to the planning study of the Nantong Eastern Comprehensive District of Commerce,
Finance and Culture, this paper mainly discusses the developing method of CBD, and emphasizes on the concepts, which include
continuation of the urban context, vitality, low-carbon transportation and sustainable development.
关键词：中央活动区、功能复合、多元活力、低碳慢行、生态可持续
Keyword: Central Activities Zone，Mix-use， Vitality ，Low-carbon transportation ，Sustainable development
中图分类号：中图分类号TU981
文献标识码: 文献标识码A
[1]张庭伟，王兰. 从CBD到CAZ：城市多元经济发展的空间需求与规划[M]. 北京：中国建筑工业出版社，2011.
ZHANG Tingwei, WANG Lan. From CBD to CAZ: spatial need and planning of urban diversified economic development [M]. Beijing: China Architecture & Building Press, 2011.
[2]朱才斌，林坚. 现代城市中心区功能特征与启示[J]. 城市发展研究，2000（4）：47-50.
ZHU Caibin, LIN Jian. The functional characteristics and enlightenment of modern urban central district [J].Urban Studies, 2000 (4): 47-50.
[3]杨俊宴，吴明伟. 城市CBD空间形态量化研究——中国CBD发展量化研究之二[J]. 城市规划，2006，30（2）：18-25.
YANG Junyan, WU Mingwei. Spatial form of CBD:a quantification study of CBD in China (II) [J]. City Planning Review, 2006, 30 (2): 18-25.
[4]孙施文. 城市中心与城市公共空间——上海浦东陆家嘴地区建设的规划评论[J]. 城市规划，2006（8）：66-74.
SUN Shiwen. City center and city public space:a planning review on the construction of Lujiazui Area of Pudong District, Shanghai[J]. City Planning Review, 2006 (8): 66-74.
[5]陈伟新. 国内大中城市中央商务区近今发展实证研究[J]. 城市规划，2003，27（12）：18-23.
CHEN Weixin. Investigation on CBD development of Chinese cities[J]. City Planning Review, 2003, 27(12): 18-23.
[6]丁成日，谢欣梅. 城市中央商务区（CBD）发展的国际比较[J]. 城市发展研究，2010，17（10）：72-82.
DING Chengri, XIE Xinmei. International comparison of CBD development[J]. Urban Studies,2010, 17 (10): 72-82.
[7]黄建军. CBD开放空间人性化设计[D]. 重庆：西南大学博士学位论文，2007.
HUANG Jianjun. The humanized design of CBD open space[D]. Chongqing: The Dissertation for Doctor Degree of Southwest University, 2007.
[8]秦科. 城市CBD区域交通特征及交通规划问题改善研究[D]. 上海：同济大学博士学位论文，2006.
QIN Ke. The study on transport characteristics & problem amendment of transport planning in CBD Area[D]. Shanghai: The Dissertation for Doctor Degree of Tongji University, 2006.
[9]洪田芬. 区域CBD网络构建研究[D]. 苏州：苏州科技学院博士学位论文，2007.
HONG Tianfen. The research of regional CBD network construction[D]. Suzhou: The Dissertation for Doctor Degree of Suzhou University of Science and Technology, 2007.
