探求历史文化街区市政基础设施规划提升改造之路 ——以嘉定西大街改造区为例
Explore the Historical and Cultural Blocks of Municipal Infrastructure Planning to Enhance theTransformation: A Case Study of Jiading West Main Street
孟 华
上海广境规划设计有限公司 工程师，硕士
摘要: 历史文化街区具有建筑密集、街巷狭窄、市政基础设施落后等特点，为解决历史文化街区市政基础设施现代化问题，市政
基础设施需在保护历史文化街区整体风貌的前提下走有机更新之路，进行有针对性的改造与整治。以嘉定西大街改造区
为例，遵循保护优先原则，针对改造区内街巷狭窄的具体条件，通过创新的思维，采取变通的规划和技术措施，设法对市政
基础设施进行科学、合理的安排，为区域的改造提升提供市政基础设施支撑。
Abstract: Historical and cultural blocks have some specific characteristics such as dense buildings, narrow streets and alleys and backward
municipal infrastructures. To solve the historical and cultural blocks municipal infrastructure modernization, the organic renewal
way should be taken, and the renovation and upgrading should be carried out in the premise of protecting the overall style. Taking
Jiading West Street renovation area as an example, it follows the principle of giving priority to the protection. In view of the specific
conditions of narrow streets and alleys, through innovative thinking, it takes flexible planning and technical measures so as to
arrange the municipal infrastructure scientifically and reasonably, which provides support for the regional reform development of the
municipal infrastructure.
关键词：历史文化街区、市政基础设施规划、有机更新
Keyword: Historical and cultural blocks，Municipal infrastructure planning，Organic renewal
中图分类号：中图分类号TU981
文献标识码: 文献标识码A
[1]北京旧城历史文化保护区市政基础设施规划研究课题组编著. 北京旧城历史文化保护区市政基础设施规划研究[M]. 北京：中国建筑工业出版社，2006.
Beijing old city historical and cultural protection areas of municipal infrastructure planning research group.Old city historical and cultural protection areas of municipal infrastructure planning [M]. Beijing: China Architecture & Building Press, 2006.
[2]李浩，李艺，宋文波，等. 历史文化街区地下管线最小水平净距研究[J]. 给水排水，2010（12）：111-114.
LI Hao, LI Yi, SONG Wenbo, et al. Historical and cultural blocks of underground pipeline minimum horizontal distance of [J]. Water Supply and Drainage,2010(12): 111-114.
[3]朱莉. 谈北京旧城历史文化保护区市政基础设施规划[C]//和谐城市规划—中国城市规划年会，2007.
ZHU Li. Talk about the historical and cultural protection areas of the old city of Beijing municipal infrastructure planning [C]// Harmonious Urban Planning – Annual National Panning Conference,2007.
[4]周建勋. 浅谈青果巷历史文化街区市政基础设施规划[J]. 城市建设理论研究（电子版），2014（16）.
ZHOU Jianxun. The fruit Lane historical cultural district municipal infrastructure planning [J]. City Construction Theory Research (Electronic Version),2014 (16).
[5]徐敏. 镇江历史文化街区传统街巷空间特色及其保护措施[J]. 现代城市研究，2013（3）:70-76.
XU Min. The spatial characteristics and preservation measures of historical lanes in historical conservation areas in Zhenjiang[J]. Modern Urban Research,2013(3): 70-76.
[6]李新建，朱光亚. 历史文化街区的市政工程技术规范瓶颈与对策[J]. 建筑技术，2012（9）：824-827.
LI Xinjian, ZHU Guangya. Bottleneck and strategy of municipal engineering specification in historic conservation area[J]. Architecture Technology, 2012(9):824-827.
[7]李新建. 历史街区适应性直埋管线综合规划技术研究[J]. 城市规划，2013（1）:72-78.
LI Xinjian. Adaptive comprehensive planning of directly-buried engineering pipelines in Chinese historic districts[J]. City Planning Review, 2013 (1):72-78.
[8]荣博，马东玲，苏云龙，等. 北京旧城文保区市政工程综合规划及实施——以北京大栅栏地区为例[J].北京规划建设，2010（2）: 124-126.
RONG Bo, MA Dongling, YUN Longsu, et al. The old city of Beijing cultural district municipal engineering comprehensive planning and implementation in Beijing Dashanlan area as example [J]. Beijing Planning Review, 2010 (2):124-126.
[9]李建新，陈建刚. 老吾老及城之老——适应性市政基础建设是延续历史街区生命力的关键[J]. 建筑与文化，2006（6）:44-46.
LI Jianxin, CHEN Jiangang. Expend the respect of old people to old city——adaptable municipal infrastructure to prolong life of historic district[J].Architecture & Culture, 2006(6): 44-46.
[10]张琳，束昱，路珊. 城市历史文化街区地下空间开发利用的规划理论与关键技术研究[J]. 城市发展研究，2014（7）:79-83.
ZHANG Lin, SU Yu, LU Shan. Planning theory and key technology for the development of underground spaces in urban historic conservation area[J]. Urban Development Studies, 2014 (7): 79-83.
