【摘要】
参考文献

工业遗产保护的发展趋势与体系构建*

Development Trend and System Construction of Industrial Heritage Preservation

王林
上海交通大学中国城市治理研究院研究员城市更新保护创新国际研究中心主任教授，博士生导师

莫超宇
上海交通大学建筑系硕士研究生

薛鸣华
上海安墨吉建筑规划设计有限公司设计总监，硕士

摘要: 目前，上海工业遗产的保护是作为上海历史风貌保护的一部分来进行研究梳理与保护的，而非工业遗产保护研究独立的体系，在城市历史风貌与工业遗产的理念与界限关系中也是模糊不清，大多数工业遗产面临着前所未有的保护困境。在中央城市工作会议精神的背景下，从空间、文化、经济不同层面探讨构建工业遗产保护与更新体系的目标；并以上海为例，阐述了上海历史风貌保护中工业遗产保护的发展历程，以及上海工业遗产再利用实践案例，在上海工业遗产如何保护与挑战的基础上，提出未来工业转型更新的发展趋势与建议；最后，结合城市风貌保护体系，以上海英雄金笔厂为例，拓展工业遗产的保护对象，进一步构建上海市工业遗产保护体系。

Abstract: At present, the preservation of industrial heritage in Shanghai is studied as part of the preservation of historical features in Shanghai, rather than an independent system, and the demarcation between urban historical features and industrial heritage is also blurred. Most industrial heritage is facing an unprecedented obstruction of preservation. With the spirit of the Central City Work Conference, the article explored the goal of constructing a system about industrial heritage preservation and renewal from perspectives of space, culture and economy. Taking Shanghai as an example, this article expounded the history of industrial heritage preservation in urban conservation area and the case of reusing industrial heritage in Shanghai. On the basis of how Shanghai's industrial heritage is preserved and challenged, it pointed out the trends and proposed suggestions on future industrial transformation and renewal. Finally, taking the Shanghai Hero Pen Factory as an example, the article expanded the object of industrial heritage preservation to establish further development of Shanghai industrial heritage preservation system.

关键词：工业遗产、保护、发展趋势、工业遗产保护体系

Keyword: Industrial heritage、Prosevation、Development trend、Industrial heritage prosevation system

中图分类号：TU981

文献标识码: A

资金资助

上海交通大学城市治理研究院课题 “全球城市视角下的城市更新与有机生长策略研究” AF1300021

[1]王林. 有机生长的城市更新与风貌保护——上海实践与创新思维[J]. 世界建筑，2016（4）：18-23.
WANG Lin. Urban regeneration and historic preservation with organic growth: Shanghai practice and innovative thinking[J]. World Architecture, 2016 (4): 18-23.
[2]王林，莫超宇. 城市更新和风貌保护的城市设计与城市治理实践[J]. 规划师，2017，33（10）：135-141.
WANG Lin, MO Chaoyu. Urban design and governance for urban regeneration and historic preservation[J]. Planners, 2017, 33 (10): 135-141.
[3]伍江，王林. 历史文化风貌区保护规划编制与管理[M]. 上海：同济大学出版社，2007.
WU Jiang, WANG Lin. Protection and planning of historical and cultural areas[M]. Shanghai: Tongji University Press, 2007.
[4]王林，俞斯佳，侯斌超，等. 上海历史风貌区保护更新的瓶颈与对策[J]. 科学发展，2016（3）：34-42.
WANG Lin, YU Sijia, HOU Bingchao, et al. The bottleneck and countermeasure of historic district conservation and renewal of Shanghai[J]. Scientific Development, 2016 (3): 34-42.
[5]伍江，王林. 上海城市历史文化遗产保护制度概述[J]. 时代建筑，2006（2）：24-27.
WU Jiang, WANG Lin. A general review over the urban conservation system in Shanghai[J]. Time Architecture, 2016 (2): 24-27.
[6]WANG L, VAN OERS R. Urban conservation takes hold as skyscrapers rise across a powerful, new Shanghai[R]. 2014.

返回列表>>