发展转型背景下产业园区道路功能及景观提升探讨 ——以上海张江高科技园区为例

Discussion on Road Function and Landscape Promotion of Industrial Parks under the Background of Development Transformation: A Case Study of Zhangjiang Hi-Tech Park in Shanghai

李 锐
同济大学建筑与城市规划学院 硕士研究生 上海市园林设计研究总院有限公司 规划设计所 副所长

摘要: 在新的发展形势下，产业园区已从原先的单一园区逐步转变为城市综合社区，这些园区面临着功能转变、产业转型、环境提 升、活力增强等诸多难题和现实诉求。在经济发展新常态下，为了更好地实现城市资源环境紧约束下的内涵增长和创新发 展，需要通过更新和提升，促进完善城市功能、激发发展活力和改善人居环境。以上海张江高科技园区为例，结合道路功能 及景观的提升，进一步聚焦线性开放空间、区域植物特色、提升现代化道路设施等内容，确定了“三个转变”的发展策略，以 期为发展转型背景下产业园区道路功能及景观提升提供思路和实践探索。

Abstract: Under the new development situation, industrial park has been gradually transformed from a single park into a comprehensive urban community. These parks are facing with a lot of problems and reality demands, such as functional transformation, industrial transformation, environmental promotion, and strengthening of vitality. Under the new normal economy, in order to better realize connotation growth and innovative development within the tight constraints of urban resources and environment, it is necessary to improve the function of city, stimulate the vitality of development and improve the living environment by renovating and promoting. This paper, taking Shanghai Zhangjiang Hi-Tech Park as an example, combined with the promotion of road function and landscape, focuses on the contents of linear open spaces, regional plant characteristics and the upgrade of modern road facilities, and finally determines the development strategy of "three transforms" in order to provide ideas and practical exploration to develop the road function and landscape promotion of industrial parks under the background of development and transformation.

关键词：发展转型、产业园区、道路功能及景观、提升

Keyword: Development and transformation、Industrial park、Road functions and landscapes、Promotion

中图分类号：TU981

文献标识码: A

[1]芦原义信. 街道的美学[M]. 尹培桐，译. 天津：百
花文艺出版社，2006.
Yoshinobu Ashihara. The aesthetic townsacpe[M].
YIN Peitong, translate. Tianjin: Baihua Literature
and Art Publishing House, 2006.
[2]上海市园林设计研究总院有限公司. 上海张江高
科技园区道路景观提升设计[R]. 2016.
Shanghai Landscape Architecture Design &
Research Institute CO., LTD. Road landscape
promoting design of Zhangjiang Hi-Tech Park in
Shanghai[R]. 2016.
[3]上海浦东新区规划设计研究院. 张江科学城建设
规划[R]. 2017.
Shanghai Pudong New Area Urban Planning and
Design Research Institute. Construction planning of
Zhangjiang Science City[R]. 2017.
[4]上海市人民政府. 上海市城市总体规划（2017—
2035）[R]. 2017.
The People's Government of Shanghai. Shanghai
Master Plan (2017-2035)[R]. 2017.
[5]上海市城市规划行业协会编著. 上海城乡规划百
题集[M]. 上海：上海科学技术出版社，2016.
Shanghai Urban Planning Trade Association. Collection
of Shanghai urban-rural planning[M]. Shanghai:
Shanghai Science and Technology Press, 2016.
[6]阳建强. 城市中心区更新与再开发——基于以人
为本和可持续发展理念的整体思考[J]. 上海城市
规划，2017（5）：1-6.
YANG Jianqiang. City center regeneration and
redevelopment: a holistic thinking based on
the concept of people-oriented and sustainable
development[J]. Shanghai Urban Planning Review,
2017 (5): 1-6.
[7]王剑. 开发区可持续发展若干问题的思考与探
讨——以上海金桥经济技术开发区为例[J]. 上海
城市规划，2014（4）：126-132.
WANG Jian. Discussion about advancing
development zone in a sustainable way: a case
study of Shanghai Gold Bridge Economic and
Technological Development[J]. Shanghai Urban
Planning Review, 2014 (4): 126-132.
[8]葛岩，关烨，聂梦遥. 上海城市更新的政策演进特征
与创新探讨[J]. 上海城市规划，2017（5）：23-29.
GE Yan, GUAN Ye, NIE Mengyao. The evolution
character and innovation research of urban
regeneration policy in Shanghai[J]. Shanghai Urban
Planning Review, 2017 (5): 23-29.