“上海2035”生态空间规划探索
Exploration on “Shanghai 2035” Ecological Space Planning
郭淳彬
上海城策行建筑规划设计咨询有限公司 规划设计部 副经理 工程师，硕士
摘要: 在生态文明建设以及全球城市发展的引领下，与“上海2035”城市总体规划编制同步，上海开展了生态空间规划工作，并
纳入“上海2035”城市总体规划成果之中。基于生态空间概念内涵的延伸与演变，通过对上海生态空间规划“从分到合”
的发展脉络梳理以及发展趋势研判，提出在新形势下上海生态空间规划在总量统筹、空间优化、生态保护、体系建设、实施
机制等方面的技术创新要求。并以上海为例，思考和探索新时期超大城市生态空间规划的编制技术方法。
Abstract: With the guidance of ecological civilization and goal of global city, Shanghai launched the planning of ecological space, together with
Shanghai 2035 Master Plan. Based on the extension and evolution of the ecological space concept, this study analyzes the context
and the trend of the development of Shanghai ecological space planning, putting forward the innovation demand of the co-ordination
and optimization ecological space and the preservation, construction and implementation of ecological system. Taking Shanghai for
example, this study explores the planning methodology of the ecological space in megacity.
关键词：生态空间、综合统筹、布局引导、 生态保护框架、生态体系建设
Keyword: Ecological space， Comprehensive co-ordination ， Distribution guidance ， Ecological protection framework，Ecological system construction
中图分类号：TU981
文献标识码: A
[1]徐毅，彭震伟. 1980—2010 年上海城市生态空间
演进及动力机制研究[J]. 城市发展研究，2016，
23（11）：1-10.
XU Yi, PENG Zhenwei. Studies on evolution and
dynamic mechanism of Shanghai ecological space
from1980-2010[J]. Urban Studies, 2016, 23 (11):
1-10.
[2]郭淳彬，徐闻闻. 上海市基本生态网络规划及实施
研究[J]. 上海城市规划，2012（6）：55-59.
GUO Chunbin, XU Wenwen. Studies on planning
and implementation of Shanghai basic ecological
network[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2012
(6) : 55-59.
[3]李健，屠启宇. 生态文明视野下特大城市空间结构
的转型优化——以上海为例[J]. 上海城市管理，
2014（6）：9-14.
LI Jian, TU Qiyu. Improvement of urban space
in super cities from the perspective of ecological
civilization[J]. Shanghai Urban Management, 2014
(6): 9-14.
[4]张玉鑫. 快速城镇化背景下大都市生态空间规划
创新探索[J]. 上海城市规划，2013（5）：7-10.
ZHANG Yuxin. Ecological spatial planning in light of
rapid urbanization: innovation and implementation[J].
Shanghai Urban Planning Review, 2013 (5): 7-10.
[5]阎凯，王宝强，沈清基. 上海市生态网络体系评价
方法研究[J]. 上海城市规划，2017（2）：82-89.
YAN Kai, WANG Baoqiang, SHEN Qingji. Research
on evaluation and construction of ecological network
system in Shanghai[J]. Shanghai Urban Planning
Review, 2017 (2): 82-89.
[6]詹运洲，李艳. 特大城市城乡生态空间规划方法及
实施机制思考[J]. 城市规划学刊，2011（2）：49-
57.
ZHAN Yunzhou, LI Yan. Planning and implementation
of urban and rural ecological space in megacity[J].
Urban Planning Forum, 2011 (2): 49-57.
[7]张浪. 上海市基本生态网络规划特点的研究[J]. 中
国园林，2014（6）：42-46.
ZHANG Lang. Research on the characteristics of
Shanghai's basic ecological network planning[J].
Chinese Landscape Architecture, 2014 (6): 42-46.
[8]上海市人民政府. 上海市城市总体规划（1999—
2020）[R]. 2001.
Shanghai Municipal Peoples Goverment. Shanghai
Master Plan 1999-2020[R]. 2001.
[9]上海市城市规划设计研究院. 上海市基本生态网
络规划[R]. 2012.
Shanghai Urban Planning and Design Research
Institute. The planning and implementation of
Shanghai basic ecological network [R]. 2012.
[10]Greater London Authority. The London plan-spatial
development strategy for Greater London[R]. 2016.
[11]Government of New York. One New York: the plan
for a strong and just city[R]. 2015.
[12]东京都政府. 都民ファーストでつくる「新しい
東京」[R]. 2015.
Government of Tokyo. Create a citizen-first "New
Tokyo".[R]. 2015.
[13]上海市绿化和市容管理局. 上海市绿化市容统计
年鉴[R]. 1997—2016.
Shanghai Greening and City Management Bureau.
Statistical yearbook of greening city in Shanghai[R].
1997-2016.
[14]钱少华，徐国强，沈阳，等. 关于上海建设韧性城市
的路径探索[J]. 城市规划学刊，2017（s1）：109-
118.
QIAN Shaohua, XU Guoqiang, SHEN Yang, et al.
Exploration on the construction of resilient city in
Shanghai[J]. Urban Planning Forum, 2017(s1): 109-
118.
[15]上海市人民政府. 上海市城市总体规划（2017—
2035年）[R]. 2017.
Shanghai Municipal Peoples Goverment. Shanghai
master plan 2017-2035[R]. 2017.
[16]史家明，范宇，胡国俊，等. 基于“两规融合”的上
海市国土空间“四线”管控体系研究[J]. 城市规
划学刊，2017（s1）：31-41.
SHI Jiaming, FAN Yu, HU Guojun, et al. Studies
on the "Four Baseline" management and control
system of Shanghai geographical space based on
the integration of urban planning and territorial
planning[J]. Urban Planning Forum, 2017(s1): 31-41.
