新时代上海美丽乡村规划建设的思考
Thoughts on Shanghai Beautiful Village Construction in the New Era
王士兰
浙江大学国际创新研究院 区域与城市发展研究中心主任，教授
陈 静（通讯作者）
同济大学建筑与城市规划学院 博士，讲师，硕士生导师
摘要: 简要回顾上海改革开放40年来走过的城镇化历程。相对全国而言，上海城镇化水平较高，较早提出“城乡通开，全市一体”
等城乡一体化发展战略。但是，还存在着不少矛盾和问题。中心城区和郊区乡村之间的发展不平衡，以及乡村发展的不充
分，已成为上海市新时代发展的主要矛盾之一。为此，提出上海市以乡村发展为重点的城乡融合发展3大策略，先期规划建
设上海休闲度假型、特色文化型、新兴产业型、宜业宜居型等4种类型美丽乡村。
Abstract: This paper briefly reviews the urbanization process of Shanghai since the Reform and Opening-up during the last 40 years. Compared
to other cities in China, Shanghai’s level of urbanization is higher, and it is among the first cities to conduct integration development
between urban and rural area. However, there still exist contradictions and problems. The uneven development of the central city and
rural villages and the insufficient development of rural areas have become the main conflicts for Shanghai in the new era. Therefore,
this paper puts forward three strategies to conduct urban-rural integration development in Shanghai with emphasis on rural areas and
suggests four types of Shanghai beautiful villages respectively characterized by leisure tourism, culture feature, emerging industry,
and livability.
关键词：新时代主要矛盾、乡村发展策略、美丽乡村类型
Keyword: Main contradictions in the new era、 Rural development strategy 、Beautiful village type
中图分类号：TU981
文献标识码: A
[1]王勇. 乡村基本公共服务设施使用状况研究[J]. 上
海城市规划，2017（3）：96-101.
WANG Yong. Research on the usage of rural basic
public service facilities[J]. Shanghai Urban Planning
Review,2017(3): 96-101.
[2]王士兰. 新时代上海美丽乡村建设的思考[R]//城
镇的可持续发展论坛——乡村振兴与新型城镇
化. 2018.
WANG Shilan. Thoughts on Shanghai beautiful
village construction in the new era[R]//Forum on
Sustainable Development of Cities and Towns: Rural
Revitalization and New-type Urbanization. 2018.
[3]樊亚明，刘慧.“景村融合”理念下的美丽乡村规
划设计路径[J]. 规划师，2016（4）：97-100.
FAN Yaming, LIU Hui. Landscape and village
integrated beautiful village planning[J]. Planners,
2016(4): 97-100.
[4]王安石. 上海新型城镇化发展的思考[R]//城镇
的可持续发展论坛——乡村振兴与新型城镇化.
2018.
WANG Anshi. Thoughts on new-type urbanization in
Shanghai[R]//Forum on Sustainable Development of
Cities and Towns: Rural Revitalization and New-type
Urbanization. 2018.
[5]谢霏雰，吴蓉，李志刚.“十三五”时期乡村规划
的发展与变革[J]. 规划师，2016（3）：24-28.
XIE Feifen, WU Rong, LI Zhigang. Rural planning
development and reform in the 13th Five Year
period[J]. Planners, 2016(3): 24-28.
[6]彭震伟. 乡村振兴战略下的新江南田园乡村规划
[R]//城镇的可持续发展论坛——乡村振兴与新型
城镇化. 2018.
PENG Zhenwei. Jiangnan pastoral village planning
under the rural revitalization strategy[R]//Forum on
Sustainable Development of Cities and Towns: Rural
Revitalization and New-type Urbanization. 2018.
[7]孙奇. 新型城镇化下的上海郊区城镇评估指标体
系研究[R]//城镇的可持续发展论坛——乡村振兴
与新型城镇化. 2018.
SUN Qi. Evaluation index research on Shanghai rural
areas under new-type urbanization[R]//Forum on
Sustainable Development of Cities and Towns: Rural
Revitalization and New-type Urbanization. 2018.
[8]董越，华晨．基于经济、建设、生态平衡关系的乡村
类型分类及发展策略[J]．规划师，2017（1）：128-
133.
DONG Yue, HUA Chen. Types of villages and their
development strategies based on the balance of
economy, construction, and ecology[J]. Planners,
2017(1): 128-133.
[9]袁媛．田园综合体目标导向下乡村旅游区规划建
设—以思良江乡村旅游区规划(2017—2021)为例
[J]．规划师，2017（12）：136-143．
YUAN Yuan. Planning and construction of rural
complex oriented tourism areas[J]．Planners，
2017(12): 136-143．
[10]孙奎利，杨德进，吕扬．四川省烟峰彝家新寨乡村
旅游扶贫规划与设计探析[J]．规划师，2017(11)：
127-134．
SUN Kuili, YANG Dejin, LYU Yang. Rural poverty
relief and tourism planning, and design in Yi
Nationality New Village, Yanfeng Township, Sichuan
Province[J]．Planners, 2017(11): 127-134．
