交通干道沿线村庄环境整治规划研究——以沪宁高速公路（南京段）沿线村庄环境整治规划为例
Study on the Planning of the Village Environment: A Case Study of the Village along Shanghai-Nanjing Expressway
黄伟
江苏省城市规划设计研究院 城市规划师
摘要: 交通干道沿线的村庄环境是展现区域乡村环境风貌、展示对外形象的重要窗口。但交通干道沿线长期以来被视为消极空间，存在管理缺位，造成了沿线村庄环境存在建筑风貌差、绿化不足、水体环境污染等问题。提出以问题为导向、以时效为先导、以实施为目标的整体技术思路。依据高速行进过程中，村庄远近、高低带来的不同视觉感受，以及高速沿线不同地域的自然人文特质，针对现状村庄环境存在的问题，制定面向实施的整治措施，并通过条目化、图表式的表达方法，形成便于操作、易于推广的成果，有效指导了村庄环境整治实施。
Abstract: The village environment along traffic artery is an important window to show the regional rural environment and external image. But the environment along traffic artery has been regarded as negative space and lack of management for a long time. As a result, there are kinds of environmental problems. This paper presents the overall technical route which is based on different visual experience of the village in high speed travel and natural and cultural characteristics along the different regions, aiming at the problem, formulate measures for implementation, and through the expression methods of entry, chart, form the final result that is easy to operate and promote, effectively guide the implementation of village environment.
关键词：交通干道、沪宁高速公路、村庄环境整治
Keyword: Traffic artery, Shanghai-Nanjing Expressway , Village environment
中图分类号：TU984
文献标识码: B
[1] 江苏省城市规划设计研究院. 沪宁高速公路（南京段）沿线村庄环境整治规划[R]. 2012.
Jiangsu Institute of Urban Planning and Design. The Planning of the Village Environment along Shanghai-Nanjing Expressway[R].2012.
[2] 刘宇红，梅耀林，陈翀. 新农村建设背景下的村庄规划方法研究[J]. 城市规划，2008，32（10）：75-79.
LIU Yuhong，MEI Yaolin，CHEN Chong. Village Planning Methods under New Countryside Construction Background[J]. City Planning Review，2008，32（10）： 75-79.
[3] 翁一峰，鲁晓军. “村民环境自治”导向的村庄整治规划实践——以无锡市阳山镇朱村为例[J]. 城市规划，2012，36（10）： 63-67.
WENG Yifeng，LU Xiaojun. Redevelopment Plan of Villages Orienting at “Environmental Autonomy by Villagers”: A Case Study on Zhu Village，Yangshan Town， Wuxi City [J]. City Planning Review，2012，36（10）:63-67.
[4] 徐斌，董海燕，沈建华. 高速公路沿线自然景观评价方法的构建[J]. 中国园林，2011（3）： 69-72.
XU Bin，DONG Haiyan，SHEN Jianhua. Establishment of the Evaluation of Natural Landscape along Highway[J]. Chinese Landscape Architecture, 2011（3）： 69-72.
[5] 王成芳，孙一民，魏开. 基于环境意象的村庄规划设计方法探讨——以广州市南沙街东片村庄规划为例[J]. 规划师，2013（7）： 56-61.
WANG Chengfang，SUN Yimin，WEI Kai. Environmental Image Based Village Planning Method: Village Planning of East Nansha Street Part，Guangzhou/Wang[J]. Planners，2013（7）：56-61.
[6] 芦原义信. 街道的美学[M]. 上海：百花文艺出版社，2006.1.
Yoshinobu Ashihara. Street Aesthetics[M]. Shanghai： Baihua Literature and Art Publishing House，2006.1.
[7] 亢德芝，陈铭，伍超. 村庄宏观空间集约度标准与规划对策研究[J]. 规划师，2013（2）： 99-104.
KANG Dezhi，CHEN Ming，WU Chao. Macro Village Space Compactness Standards and Planning Measures[J]. Planners，2013（2）： 99-104.
[8]周岚，于春，何培根. 小村庄大战略——推动城乡发展一体化的江苏实践[J]. 城市规划，2013，37（11）： 20-27.
ZHOU Lan，YU Chun，HE Peigen. Small Village， Big Strategy: Practice in Jiangsu to Promote Integrated Urban-rural Development [J]. City Planning Review，2013，37（11）： 20-27.
