对上海大都市圈建设使命与对策的几点认识
Thoughts on the Mission and Response to the Shanghai Metropolitan Area
张 帆
上海市城市规划设计研究院 院长，教授级高级工程师
摘要: 在长三角一体化上升为国家战略的背景下，上海大都市圈作为长三角地区经济社会功能的核心引擎，需要更聚焦发挥特
大城市的辐射带动作用，在更大范围内承载国家战略和要求。上海及近沪地区已形成具有比较优势的发展基础，并在经
济、社会联系上日益紧密，针对现有的问题和挑战，需要从提升动能、强化联系、文化共荣、生态共治、制度协同5个维度构
建更高质量一体化的上海大都市圈方案。
Abstract: As the integration of the Yangtze River Delta has become a national strategy, the Shanghai Metropolitan Area, which serves as the core engine
of economic and social functions in the Yangtze River Delta region, needs to focus more on its leading role as a megacity and to carry national
strategies and requirements on a larger scale. Shanghai and the near-Shanghai region have formed development opportunities with comparative
advantages and are increasingly close in economic and social relations. To address existing problems and challenges, we need to work on five
dimensions, which are motivation improvement, ties strengthening, cultural co-prosperity, ecological co-governance, and institutional synergy,
to build a higher-quality integrated Shanghai Metropolitan Area.
关键词：更高质量、一体化、都市圈
Keyword: Higher quality，Integration，Metropolitan area
中图分类号：TU981
文献标识码: A
[1]张慧，高吉喜，宫继萍，等. 长三角地区生态环境保
护形势、问题与建议[J]. 中国发展，2017（2）：5.
ZHANG Hui, GAO Jixi, GONG Jiping, et al. Current
situation, problems and suggestions on ecological
environment protection in the Yangtze River Delta
Region[J]. China Development, 2017(2): 5.
[2]中国人民共和国环境保护部. 2015年中国环境状况
公报[Z]. 2016. 6.
Ministry of Environmental Protection of the People's
Republic of China. China environment status bulletin2015[Z]. 2016.6.
[3]江苏省生态环境厅. 2015年江苏省环境状况公报[Z].
2016.6.
Department of Ecology and Environment of Jiangsu
Province. Environment status bulletin of Jiangsu Province
2015[Z]. 2016.6.
[4]上海市人民政府. 上海市城市总体规划（2017—
2035）[R]. 2017.
Shanghai Municipal People's Government. Shanghai
master plan (2017-2035) [R]. 2017.
[5]李君. 培育经济增长的“新动能”：对“新经济”概
念的再思考[J]. 商业经济研究，2016（10）：137-138.
LI Jun. Cultivating the new kinetic energy of economic
growth: rethinking the concept of 'new economy' [J].
Commercial Economy Research, 2016(10): 137-138.
[6]李帅，何万篷，宋杰封. 波兹曼模式：有风景的地方
兴起新经济[EB/OL]. (2015-08-25)[2017-01-20]. http://
blog.sina.com.cn/s/blog_c08186de0102vter.html.
LI Shuai, HE Wanpeng, SONG Jiefeng. Bozeman mode:
the rise of the new economy where there are scenic
spots[EB/OL]. (2015-08-25)[2017-01-20]. http://blog.
sina.com.cn/s/blog_c08186de0102vter.html.
[7]解放日报. 对标“卓越的全球城市”，上海应怎么做
[N]. 2016-08-02（17）.
Jiefang Daily. What can Shanghai learn from
benchmarking studies on other excellent global cities[N].
2016-08-02 (17).
