长江大保护背景下滨江工业城市转型发展的实践与思考——以江阴为例
The Practice and Self-examination of the Transformation Development in a Riverside Industrial City: A Case Study of Jiangyin
赵 毅
江苏省城镇与乡村规划设计院 副院长，研究员级高级规划师，硕士
曹 炎
江苏省城镇与乡村规划设计院 城市规划师，硕士
李 伟
江苏省城镇与乡村规划设计院 主任工程师，城市规划师，硕士
张 含
江苏省城镇与乡村规划设计院 主任工程师，城市规划师
摘要: 习近平总书记站在历史和全局的高度，提出“共抓大保护，不搞大开发”的时代号召。引导滨江工业城市转型发展，探索协同推进生态优先和绿色发展新路子，对于做好“长江大保护”工作具有突出意义。以江阴市为例，围绕规划先行引领转型发展、量化考核指标倒逼转型发展、聚焦核心问题推动转型发展、凝聚共识保障转型发展等方面，系统剖析了其转型探索的实施路径。认为“长江大保护”既要集中攻坚也要久久为功；要提高站位，树立系统思维和全局思维；要巧抓关键破难题，紧抓水环境治理的牛鼻子；要因地制宜，切合实际地选择长江大保护的实施办法。
Abstract: Standing from the historical and overall perspective, President Xi Jinping put forward the call of “make concerted efforts to protect instead of the large-scale construction”. Thus, for the protection of the Yangtze River, it is of great significance to guide the transformation and development of the riverside industrial cities and explore a new way to promote ecological priority and green development. Taking Jiangyin as an example, this paper analyzes the implementation path of transformation development, including clarifying planning guidance, quantifying core index, focusing on key issues, and building a common view. And the study suggests that firstly, the protection of the Yangtze River should not only be a tough fight but also take a long time. Secondly, it is essential to broaden the horizons and set up the systematic and overall mindsets. Moreover, in order to overcome difficulties, the government should grasp the key to water environment management. Lastly, measures to protect the Yangtze River should be adjusted according to local conditions.
关键词：长江大保护 | 滨江工业城市 | 转型发展 | 江阴
Keyword: The Yangtze River protection | Riverside industrial city | Transformation development | Jiangyin
中图分类号：TU981
文献标识码: A
环境保护杂志编辑部. 长江大保护共下一盘棋[J]. 环境保护，2017，45（6）：2.
Environmental Protection Editorial Department. Profound Yangtze River protection, unite in a concerted effort[J]. Environmental Protection, 2017, 45(6): 2.
卢纯. “共抓长江大保护”若干重大关键问题的思考[J]. 河海大学学报（自然科学版），2019，47（4）：283-295.
LU Chun. Reflection on several key issues regarding the "making efforts to protect the Yangtze River together" project[J]. Journal of Hohai University (Natural Sciences), 2019, 47(4): 283-295.
吕文艳. 共抓长江大保护推进绿色新发展[J]. 中国机构改革与管理，2016（11）：35-37.
LYU Wenyan. Protect the Yangtze river and promote green development[J]. China Institutional Reform and Management, 2016(11): 35-37.
文传浩. 长江经济带产业发展研究领域的“深耕细作”——《长江经济带产业发展报告（2018）》评介[J]. 社会科学动态，2019（7）：127-128.
WEN Chuanhao. “Deep cultivation and detailed work" in the research field of industrial development of the Yangtze River economic belt[J]. Dynamics of Social Sciences, 2019(7): 127-128.
郭丰. 长江经济带绿色产业发展对策研究[J]. 财经界，2019（2）：78.
GUO Feng. Research on development countermeasures of green industry in Yangtze river economic belt [J]. Money China, 2019(2): 78.
庄晴，黄普. 上海闵行区黄浦江滨江两岸发展战略规划[J]. 上海城市规划，2013（1）：48-52.
ZHUANG Qing, HUANG Pu. Strategic planning of Huangpu River waterfront, Minhang district, Shanghai[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2013(1): 48-52.
戴菲，王运达，陈明，等. “公园城市”视野下的滨水绿色空间规划保护研究——以武汉长江百里江滩为例[J]. 上海城市规划，2019（1）：19-26.
DAI Fei, WANG Yunda, CHEN Ming, et al. Study on the planning and protection of waterfront green space under the vision of "park city": a case study of Hundreds-kilometers riverbank parks group of the Yangtze River in Wuhan [J]. Shanghai Urban Planning Review, 2019(1): 19-26.
王梦亚. 城市创新思维下的世界级滨水科创区城市设计方法——以上海杨浦滨江中北段城市设计为例[J]. 上海城市规划，2018（5）：47-53.
WANG Mengya. Urban design method of world class waterfront creation area with urban innovative thinking: a case study of urban design for Yangpu waterfront (central & north region) in Shanghai[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2018(5): 47-53.
杨振凯. 日本九州老工业基地改造政策分析[J]. 现代日本经济，2006（6）：14-17.
YANG Zhenkai. An analysis of Japan's restructuring policies for Kyushu old industrial base[J]. Contemporary Economy of Japan, 2006(6): 14-17.
王娜. 老工业基地绿色转型路径研究[J]. 绿色科技，2015（12）：291-293.
WANG Na. Research on green transformation path of old industrial base[J]. Journal of Green Science and Technology, 2015(12): 291-293.
赵毅，张鑑. 浅析城市建设中的整体意识、匠人精神和文化自觉——匈牙利布达佩斯城市建设经验分享[J]. 江苏城市规划，2018（7）：4-6.
ZHAO Yi, ZHANG Jian. A brief analysis of the overall consciousness, artisan spirit and cultural consciousness in urban construction: Budapest, Hungary, experience sharing in urban construction[J]. Jiangsu Urban Planning, 2018(7):4-6.
赵毅，许景. 转型背景下临港型产业园区产业发展与空间优化[J]. 规划师，2014，30（10）：5-11.
ZHAO Yi, XU Jing. Industrial development and spatial improvement of port industry park[J]. Planners, 2014, 30(10): 5-11.
赵毅，张飞，李瑞勤. 快速城镇化地区乡村振兴路径探析——以江苏苏南地区为例[J]. 城市规划学刊，2018（2）：98-105.
ZHAO Yi, ZHANG Fei, LI Ruiqin. Study of rural revitalization path in rapid urbanization area: take south of Jiangsu province as an example[J]. Urban Planning Forum, 2018(2): 98-105.
谢伟. 美国TMDL制度发展及启示[J]. 社会科学家，2017（11）：100-106.
XIE Wei. Development and enlightenment of American TMDL system[J]. Social Scientist, 2017(11): 100-106.
江苏省城镇与乡村规划设计院．江阴长江生态保护与绿色发展总体规划[R]. 2018.
Jiangsu Institute of Urban & Rural Planning and Design. General planning for ecological protection and green development of the Yangtze River in Jiangyin[R]. 2018．
