基于本土特征研究的省级街道设计导则编制初探 ——以《安徽省城市街道设计导则》为例
Preliminary Study on the Compilation of Provincial Street Design Guidelines under the Study of Local Characteristics: A Case Study of Design Guidelines for Urban Streets in Anhui Province
宋 密
安徽省城乡规划设计研究院 规划设计二所 主任工程师，硕士
摘要: 目前，以某个城市为代表的街道设计导则屡见不鲜，但从省级层面去指引街道设计的实践却相对空白，《安徽省城市街道设计导则》的编制是全国首例从省级层面指引街道设计的探索。基于安徽省16个地市的街道特征研究，指出省级街道设计导则的编制应从宏观路网、中观街区、微观街道空间提出设计指引要求，并强调理念的宣传与引导，便于市县实施操作。省级街道设计导则是一个动态完善的过程，应形成“1（省导则、纲领）+N（市导则、落实）+X（街道设计、实践）”的街道设计体系来指导省市县街道设计。
Abstract: Street design guidelines represented by a city are common, but few guidelines are from the provincial level. Design Guidelines for Urban Streets in Anhui Province is the first exploration in China to guide street design from the provincial level. Based on the study of street characteristics in 16 prefecture-level cities in Anhui province, the article points out that the compilation of provincial street design guidelines should put forward requirements from the macro-level road network, middle-level street blocks, and micro-level street space. It should emphasize the publicity of relevant concepts and facilitate local implementation. Provincial street design guidelines are a dynamic process of improvement. A street design system of "1 (provincial guidelines for principles) + N (city guidelines for implementation) + X (street design for local practice)" should be formed to guide street design for provinces, cities, and counties.
关键词：城市街道；设计导则；安徽省
Keyword: city streets; design guidelines; Anhui Province
中图分类号：TU984
文献标识码: A
姜洋，王悦，解建华，等. 回归以人为本的街道：世界城市街道设计导则最新发展动态及对中国城市的启示[J]. 国际城市规划，2012，27（5）：65-72.
JIANG Yang, WANG Yue, XIE Jianhua, et al. Return to human-oriented streets: the new trend of street design manual development in the world cities and implications for Chinese cities[J]. Urban Planning International, 2012, 27(5): 65-72.
胡峰，许海榆，赖永娴，等. 广州市城市道路全要素设计手册[M]. 北京：中国建筑工业出版社，2018.
HU Feng, XU Haiyu, LAI Yongxian, et al. Guangzhou complete street design manual[M]. Beijing: China Architecture & Building Press, 2018.
卓玙琪. 街道设计指南与导则编制制度研究[D]. 广州：华南理工大学，2019.
ZHUO Yuqi. Street design guidelines and the guideline compilation system research[D]. Guangzhou: South China University of Technology, 2019.
葛岩，祁艳，唐雯，等. 街道复兴：需求导向的街道设计导则编制实践与思考[J]. 城市规划学刊，2019（2）：90-98.
GE Yan, QI Yan, TANG Wen, et al. Street renaissance: practice and thoughts on need-based street design guidelines[J]. Urban Planning Forum, 2019(2): 90-98.
张久帅，尹晓婷. 基于设计工具箱的《纽约街道设计手册》[J]. 城市交通，2014，12（2）：26-35.
ZHANG Jiushuai, YIN Xiaoting. Toolbox based New York Street Design Manual[J]. Urban Transport of China, 2014, 12(2): 26-35.
兰潇，李雯. 以多元需求平衡为导向的街道设计——以《阿布扎比街道设计手册》为例[J]. 城市交通，2014，12（2）：36-49.
LAN Xiao, LI Wen. Street design based on multi-demand balancing: a case study of Urban Street Design Manual in Abu Dhabi[J]. Urban Transport of China, 2014, 12(2): 36-49.
李瑞敏，叶联. “完整街道”设计准则——以芝加哥为例[J]. 道路交通科学技术，2015（1）：52-58.
LI Ruimin, YE Lian. "Complete Street" design criteria: a case study of Chicago[J]. Road Traffic Science & Technology, 2015(1): 52-58.
GALLAGHER M R，王紫瑜. 追求精细化的街道设计——《伦敦街道设计导则》解读[J]. 城市交通，2015，13（4）：56-64.
GALLAGHER M R, WANG Ziyu. To pursue delicate street design - discussion on Streetscape Guidance: A Guide to Better London Streets[J]. Urban Transport of China, 2015, 13(4): 56-64.
郭顺. 国内外大都市建成区街道设计导则的比较研究[D]. 北京：北京建筑大学，2018.
GUO Shun. A comparative study of street design guidelines in built-up areas of metropolises at home and abroad[D]. Beijing: Beijing University of Civil Engineering and Architecture, 2018.
陈泳，张一功，袁琦. 基于人性化维度的街道设计导控——以美国为例[J]. 时代建筑，2017（6）：29-34.
CHEN Yong, ZHANG Yigong, YUAN Qi. Human-oriented street design guidelines: a case study of the United States[J]. Time Architecture, 2017(6): 29-34.
赵仁慧. 街道步行空间的人性化设计研究[D]. 北京：北京建筑大学，2013.
ZHAO Renhui. Research on humanized design of street walking space[D]. Beijing: Beijing University of Civil Engineering and Architecture, 2013.
葛岩，唐雯. 城市街道设计导则的编制探索——以《上海市街道设计导则》为例[J]. 上海城市规划，2017（1）：9-16.
GE Yan, TANG Wen. Exploration on the preparation of street design guidelines: a case study on Shanghai Street Design Guidelines[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2017(1): 9-16.
李婧，唐燕，齐梦楠，等. 面向城市治理的北京朝阳区街区设计导则编制[J]. 规划师，2018，34（6）：42-48.
LI Jing, TANG Yan, QI Mengnan, et al. Street design guidelines compilation for urban governance, Chaoyang District, Beijing[J]. Planners, 2018, 34(6): 42-48.
