基于实施导向的专项规划编制探索 ——以《渝中区步行系统专项规划》为例
The Research of Implementation-oriented Special Planning: A Case Study of Special Planning on the Pedestrian System of Yuzhong District, Chongqing
代伟国
重庆市设计院有限公司 规划设计院院长，教授级高级工程师，硕士
徐千里
重庆市设计院有限公司 董事长，教授级高级工程师
胡玲熙
中国城市规划设计研究院西部分院 工程师，硕士
冯 廷
重庆市设计院有限公司 工程师，硕士
摘要: 为了增强专项规划的实施性，采用逻辑分析和案例研究相结合的方法，综合剖析当前规划实施面临的问题和演进脉络，分析政府、市场、市民对实施效果评判的决定性作用。同时，通过对重庆市渝中区步行系统专项规划进行剖析，提出关键问题和有效措施。分析结果表明，为了适应不同诉求并形成较好的实施效果，需要有针对性地优化规划编制。具体包括3方面方法建议：：一是基于需求动力构建规划层级模式，二是基于实施要件修正规划技术路线，三是基于实施效果探索规划编制范式。
Abstract: To improve the implementation of special planning, this paper conducts logic analysis and case studies to figure out the problems and evolution of current planning implementation and analyzes the decisive role of the government, the market and the residents in evaluating the implementation effect. Taking the pedestrian system in Yuzhong District of Chongqing as empirical research, this paper puts forward key problems and practical measures. The results show that urban planning compilation needs to be optimized for different demands and better implementation effects. Further, this paper proposes three strategies: building a planning levels model based on demands, modifying the planning technical routes based on implementation requirements, and exploring the planning paradigm based on implementation effects.
关键词：规划实施；城市规划编制；技术路线
Keyword: planning implementation; urban planning compilation; technical routes
中图分类号：TU984
文献标识码: A
蔡禾，张应祥. 城市社会学：理论与视野[M]. 广州：中山大学出版社，2003：169.
CAI He, ZHANG Yingxiang. Urban sociology: theory and perspective[M]. Guangzhou: Zhongshan University Press, 2003: 169.
代伟国，邢忠. 小城市公共空间系统的问题及建设方略[J]. 城市问题，2010（12）：81-84.
DAI Weiguo, XING Zhong. The problems and construction strategy of the public space in the small city[J]. Urban Problems, 2010(12): 81-84.
Utah Department of Health. Utah bicycle & pedestrian master plan design guide[R]. Utah:CRSA, 2011.
刘珺，王德，朱玮，等. 基于行为偏好的休闲步行环境改善研究[J]. 城市规划，2017（9）：58-63.
LIU Jun, WANG De, ZHU Wei, et al. Research on improvement of recreational walking environment based on behavior preference[J]. City Planning Review, 2017(9): 58-63.
重庆市规划局. 渝中半岛城市形象设计[R]. 2003.
Chongqing Planning Bureau. City image design of Yuzhong Peninsula[R]. 2003.
韩列松，余军，张妹凝，等. 山地城市步行系统规划设计——以重庆渝中半岛为例[J]. 规划师，2016（5）：136-143.
HAN Liesong, YU Jun, ZHANG Meining, et al. Pedestrian system planning of mountainous cities: Yuzhong Peninsula[J]. Planners, 2016(5): 136-143.
重庆市规划局. 渝中半岛步行系统规划[R]. 2011.
Chongqing Planning Bureau. Walking system planning of Yuzhong Peninsula[R]. 2011.
重庆市渝中区政园林局. 渝中区美丽山水城市规划[R]. 2015.
Chongqing Yuzhong District Municipal Horticultural Bureau. Beautiful landscape city planning of Yuzhong District[R]. 2015.
重庆市规划局渝中区分局. 渝中区步行系统专项规划[R]. 2018.
Yuzhong District Branch of Chongqing Planning Bureau. Special planning on the pedestrian system of Yuzhong District, Chongqing[R]. 2018.
陈前虎，方丽艳，邓一凌. 异质性视角下的街区复合环境与步行行为研究——以杭州为例[J]. 城市规划，2017（9）：48-57.
CHEN Qianhu, FANG Liyan, DENG Yiling. A study on neighborhood compound environment and walking behavior from the perspective of heterogeneity: taking Hangzhou as an example[J]. City Planning Review, 2017(9): 48-57.
林竹. 城市运营：面向未来的城市供给侧变革[M]. 北京：中信出版集团股份有限公司，2016.
LIN Zhu. City operation: future-proof supply-side change[M]. Beijing: Zhongxin Publishing Group Co., Ltd., 2016.
代伟国，邢忠. 转型时期城市公共空间规划与建设策略[J]. 现代城市研究，2010（11）：12-16，22.
DAI Weiguo, XING Zhong. The urban public space planning and construction strategy in the era of social transformation[J]. Modern Urban Research, 2010(11): 12-16, 22.
叶惠琼. 城市中心区沿铁路建设慢行道适应性初探——以福厦铁路厦门岛段为例[J]. 城乡规划（城市地理学术版），2015（1）：63-67.
YE Huiqiong. The adaptability research about building slow road along the railway in the city center: a case study of Fuzhou-Xiamen Railway[J]. Global City Geography, 2015(1): 63-67.
