上海市浦东新区路名规划编制方法与实践探索
Exploration on the Compilation Method and Practice of Road Name Planning in Pudong New Area, Shanghai
李 贞
上海市浦东新区规划建筑设计有限公司 工程师，硕士
摘要: 路名规划是城市规划体系中的一项重要内容。控制性详细规划（以下简称“控规”）层面的路名专项规划需要在其编制阶段同步开展、同步纳入。以上海市浦东新区控规层面的路名专项规划为基础，探讨路名专项规划的编制，并构建一套路名规划方法体系。以浦东新区干道以上道路路名为样本，从路名通名和专名两个方面，归纳分析浦东新区的路名命名规则现状和结构。将路名规划方法体系应用于具体规划实践，结合不同区域规划定位和发展功能，从挖掘和保护历史文化、体现区域特色、延续区域路名规律、保持路名系统性等不同角度制定路名命名方案。按照浦东新区路名采词整体空间特征将其划分为3大板块，提出未来路名规划空间区域差异化发展策略。
Abstract: Road name planning is an important element in the urban planning system. The road name special planning at the regulatory detailed planning level needs to be carried out and included in the control planning stage. Based on the road name special planning of the Pudong New Area, this article discusses the method of road name special planning and builds a scientific and systematic method system. Taking the names of arterial roads in the Pudong New Area as samples, the current road naming rules are summarized and analyzed from two aspects: general rules and proper rules. Combining with road name planning practices, this paper explores how to conduct a road naming scheme in terms of regional development functions and historical and cultural protection to embody regional characteristics, inherit regional road name rules, and maintain the systematic nature of road names. According to the overall spatial characteristics of road names in the Pudong New Area, they can be divided into three sections, and regional strategies for future road name planning are proposed.
关键词：城市道路；路名规划；方法体系；命名规则；浦东新区
Keyword: urban road; road name planning; method system; naming rules; Pudong New Area
中图分类号：TU984
文献标识码: A
张鸿奎. 移民与上海地名的变迁[J]. 史林，1995（3）：86-92.
ZHANG Hongkui. Immigration and the change of Shanghai geographic names[J]. Historical Review, 1995(3): 86-92.
亢娜，贾文毓. 基于GIS的上海市地名文化景观特征及其成因分析[J]. 山西师范大学学报（自然科学版），2016（9）：123-128.
KANG Na, JIA Wenyu. An analysis for the characteristics and causes of the toponym cultural landscape in Shanghai based on GIS[J]. Journal of Shanxi Normal University (Natural Science Edition), 2016(9): 123-128.
丁家骏. 我国传统地名特质及其对当前路名规划的启示——以上海为例[J]. 上海城市规划，2015（6）：121-124.
DING Jiajun. Characteristics of traditional Chinese geographic names and enlightenment to current geographic name planning: case studies in Shanghai[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2015(6): 121-124.
吴俊范. 城市区片地名的演化机制及其历史记忆功能——以上海中心区为例[J]. 史林，2013（2）：15-26.
WU Junfan. The evolution mechanism and historical memory function of road names in urban areas: a case study of central Shanghai[J]. Historical Review, 2013(2): 15-26.
蔡军. 城市路网结构体系规划[M]. 北京：中国建筑工业出版社，2011.
CAI Jun. Urban road network structural system planning[M]. Beijing: China Architecture & Building Press, 2011.
朱秋凤. 关于路名规划编制的原则与启示[J]. 中国地名，2010（11）：17.
ZHU Qiufeng. Principles and enlightenment of road name planning[J]. China Place Name, 2010(11): 17.
唐国良. 南汇老地名[M]. 上海：上海辞书出版社，2011.
TANG Guoliang. Nanhui geographic names[M].Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, 2011.
葛方耀，等. 浦东新区村史[M]. 上海：上海辞书出版社，2013.
GE Fangyao, et al. Village history of Pudong New Area[M]. Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, 2013.
林拓，张修桂. 上海南汇地区环境变迁与经济开发及其政区演变的相关研究[J]. 地理科学，2001（6）：532-534.
LIN Tuo, ZHANG Xiugui. Research on the correlation between environmental changes and economic development and the evolution of political districts in Nanhui District, Shanghai[J]. Geographic Science, 2001(6): 532-534.
周春玉. 上海世博园区地名渊源及文化特征初探[J]. 中国地名，2010（10）：59.
ZHOU Chunyu. A preliminary study on the origin and cultural characteristics of place names in Shanghai World Expo Site[J]. Chinese Place Names, 2010(10): 59.
