全球城市视角下上海生物医药产业布局规划思考*
Reflection on Shanghai Biomedical Industry Layout Planning from the Perspective of Global City
俞 静
同济大学建筑与城市规划学院 博士研究生 上海同济城市规划设计研究院有限公司 院长助理兼学术交流中心主任，高级工程师
摘要: 为落实《上海市城市总体规划（2017—2035年）》提出的“全球城市”愿景，深化上海生物医药产业高质量发展行动方案，通过对上海生物医药产业发展现状的梳理，分析其在区域、城市、园区和企业等不同层面的空间布局特点及面临的挑战。借鉴全球生物医药产业集群发展中多样化的空间形态布局经验，总结共性特征，提出上海生物医药产业的发展思路和布局建议：跳出部门，塑造以金融为核心的科研、制造、临床一体化的产业联动机制；跳出园区，完善“五位一体”的复合型产业功能网络；跳出城市，推动全球城市区域内多尺度协同的产业区域格局。通过对样本数据的初步分析，对上海“十四五”期间生物医药产业的布局规划提出引导性建议。
Abstract: In order to realize the vision of "global city" proposed in the new round of urban master plan of 2035 in Shanghai and to deepen the action plan for high-quality development of Shanghai biomedical industry, this paper analyzes the spatial layout characteristics and challenges of Shanghai biomedical industry at different levels, such as regions, cities, industrial parks, and enterprises. Based on the experience of diversified spatial patterns in the development of the global biomedical industry cluster, this paper summarizes the common characteristics and puts forward the development ideas and layout suggestions for Shanghai biomedical industry. It is necessary to step out of the department and create an industrial linkage mechanism with finance as the core of scientific research, manufacturing and clinical integration, to step out of the industrial park and improve the "five in one" complex industrial function network, to step out of the city and promote an industrial regional pattern of multi-scale coordination in global urban regions. Through the preliminary analysis of sample data, this paper puts forward some guiding suggestions for the layout planning of Shanghai biomedical industry during the 14th Five-Year Plan period.
关键词：全球城市；生物医药产业；布局规划；上海
Keyword: global city; biomedical industry; layout planning; Shanghai
中图分类号：TU984
文献标识码: A
资金资助
上海市科学技术委员会 “上海市生物医药产业布局（2018—2025）及对策研究” 18692113100
邵棉丽. 上海生物医药产业空间集聚与扩散研究[D]. 上海：华东师范大学，2016.
SHAO Mianli. Research on spatial agglomeration and diffusion of biomedical industry in Shanghai[D]. Shanghai: East China Normal University, 2016.
王缉慈. 创新的空间：产业集群与区域发展（修订版）[M]. 北京：科学出版社，2019.
WANG Jici. Innovation space: industrial cluster and regional development (revised edition)[M]. Beijing: Science Press, 2019.
张绪英. 基于全球创新网络的张江生物医药产业发展研究[D]. 上海：华东师范大学，2013.
ZHANG Xuying. Research on the development of Zhangjiang biomedical industry based on global innovation network[D]. Shanghai: East China Normal University, 2013.
上海市人民政府. 上海市城市总体规划（2017市总体规划年）[M]. 上海：上海科学技术出版社，2018.
Shanghai Municipal People's Government. Shanghai urban master plan (2017-2035)[M]. Shanghai: Shanghai Science and Technology Press, 2018.
上海市政府办公厅. 促进上海市生物医药产业高质量发展行动方案（2018—2020年）[EB/OL].（2018-12-05）[2019-06-01]. http://stcsm.sh.gov.cn/zwgk/ghjh/20181205/0016-152522.html.
General Office of Shanghai Municipal Government. Action plan for promoting high quality development of Shanghai biomedical industry (2018-2020)[EB/OL]. (2018-12-05) [2019-06-01]. http://stcsm.sh.gov.cn/zwgk/ghjh/20181205/0016-152522.html.
国务院. 十三五国家战略性新兴产业发展规划[EB/OL]. （2016-11-29）[2019-06-01]. http://www.gov.cn/zhengce/content/2016-12/19/content_5150090.htm.
State Council. 13th Five-Year national strategic emerging industry development plan[EB/OL]. (2016-11-29) [2019-06-01]. http://www.gov.cn/zhengce/content/2016-12/19/content_5150090.htm.
松江区经济委员会，赛迪顾问. 上海松江区生物医药产业发展规划和招商目录[R]. 2018.
Songjiang District Economic Committee, CCID Consultant. Shanghai Songjiang District biomedical industry development planning and investment directory[R]. 2018.
火石创造. 中国生物医药产业发展蓝皮书[R]. 2017.
Firestone Creation. Blue book on the development of biomedical industry in China[R]. 2017.
上海国际医学园区集团有限公司. 2014年上海国际医学园区综合评价报告[R]. 2014.
Shanghai International Medical Park Group Co., Ltd. 2014 comprehensive evaluation report of Shanghai International Medical Park[R]. 2014.
肖勤. 上海浦东生物医药产业集群研究[D]. 上海：华东师范大学，2006.
XIAO Qin. Research on biomedical industry cluster in Pudong, Shanghai[D]. Shanghai: East China Normal University, 2006.
蔡绍洪，汪劲松，徐和平. 区域企业群落向产业集群演化的自组织协同机制[J]. 经济问题探索，2007（3）：73-77.
CAI Shaohong, WANG Jinsong, XU Heping. Self-organization and coordination mechanism of the evolution of regional enterprise community to industrial cluster[J]. Economic Issues Exploration, 2007(3): 73-77.
王飞. 生物医药创新网络的合作驱动机制研究[J]. 南京社会科学，2012（1）：40-47.
WANG Fei. Research on cooperative driving mechanism of biomedical innovation network[J]. Nanjing Social Sciences, 2012(1): 40-47.
屠启宇. 21世纪全球城市理论与实践的迭代[J]. 城市规划学刊，2018（1）：41-49.
TU Qiyu. Iteration of global urban theory and practice in the 21st century[J]. Urban Planning Forum, 2018(1): 41-49.
上海同济城市规划设计研究院有限公司. 上海市生物医药产业布局（2018—2025）及对策研究[R]. 2019.
Shanghai Tongji Urban Planning and Design Institute Co., Ltd. Shanghai biomedical industry layout (2018-2025) and countermeasures[R]. 2019.
