日前，住房城乡建设部印发了《关于加强生态修复城市修补工作的指导意见》（以下简称“《指导意见》”），安排部署在全国全面开展生态修复、城市修补（以下简称“城市双修”）工作。

《指导意见》指出，生态修复城市修补是治理“城市病”、改善人居环境的重要行动，是推动供给侧结构性改革、补足城市短板的客观需要，是城市转变发展方式的重要标志。

《指导意见》要求，各地将“城市双修”作为推动供给侧结构性改革的重要任务，以改善生态环境质量、补足城市基础设施短板、提高公共服务水平为重点，转变城市发展方式，治理“城市病”，提升城市治理能力，打造和谐宜居、富有活力、各具特色的现代化城市，让群众在“城市双修”中有更多获得感。

《指导意见》明确了开展“城市双修”的基本原则和目标，要求以政府主导，协同推进；统筹规划，系统推进；因地制宜，分类推进；保护优先，科学推进。要求2017年，各城市制定“城市双修”实施计划，完成一批有成效、有影响的“双修”示范项目；2020年，城市“双修”工作初见成效，“城市病”得到有效治理。

《指导意见》分别从完善基础工作，统筹谋划“城市双修”；修复城市生态，改善生态功能；修补城市功能，提升环境品质；健全保障制度，完善政策措施4个方面，对推动“城市双修”工作提出了具体指导意见。

住建部网站 2017-03-09